当时我在麦格·德林鹿公园的一座小桥上往下看。

I was looking over a small bridge in Magdalen Deer Park, and a tiny mustached and hatted figure came and stood by my side.

youdao

“我知道，”麦卡阿德尔先生说，他想了一会儿然后问我；“你听说过查林杰教授吗？”

'I see,' said Mr McAdle. He though. Then he said, 'Have you heard of Professor Challenger?

youdao

“我知道，”麦卡阿德尔先生说，他想了一会儿然后问我；“你听说过查林杰教授吗？”

'I see,' said Mr McAdle. He though. Then he said, 'Have you heard of Professor Challenger?

youdao