它的“麦咖啡”系列销售额如今约占美国总销售额的6%。
Its "McCafé" line now accounts for an estimated 6% of sales in America.
早在2001年，公司就尝试建立麦咖啡在美国的麦当劳餐厅销售咖啡特饮。
As early as two thousand one the company tested McCafes in the United States to sell specialty coffee at McDonald's restaurants.
麦当劳最近又推出一系列新的食物，其中麦咖啡水果沙冰的含糖量甚至超过可口可乐。
McDonald's recently added new menu items, including McCafe fruit smoothies, which pack in more sugar per serving than Coca-Cola.
麦当劳尚未在英国开设麦咖啡店，而星巴克在欧罗巴洲的咖啡店约有半壁设在英国。
McDonal's has yet to open any McCafes in the UK, where about half of Starbucks' European stores are based.
安全公司麦咖啡最近发现在2010年世界上十个国家中有八个的重要网络收到了黑客的攻击。
Security firm MacAfee recently found that eight out of 10 countries around the world had had critical networks targeted by hackers during 2010.
计算机安全专家麦咖啡的一项新报告称，非洲国家喀麦隆超过三分之一的网站使上网者处于危险之中。
More than one third of African country Cameroon's websites pose a security risk to surfers according to a new report by security expert McAfee.
麦咖啡起源于澳大利亚，以及现在的Chicken McBites，和另外的一种澳洲餐，正在美国测试。
McCafe originated in Australia, and now Chicken McBites, another Aussie staple, is being tested in the U.S..
如今，在德国1200家麦当劳餐厅中，将近半壁设有麦咖啡，而在俄罗斯和意大利，大约20%的麦当劳餐厅设有麦咖啡。
Nearly half of Germany's 1200 McDonald's restaurants today have McCafes, while some 20 per cent of restaurants in Russia and Italy have them.
IT安全产品厂商麦咖啡（McAfee）的格雷格•戴（GregDay）表示：“黑客曾经很招摇，但是现在很低调。”
“Hacking used to be about making noise. Now it’s about staying silent, ” says Greg Day of McAfee, a vendor of IT security products.
麦当劳公司（McDonald's Corp。）正在将全美14，000家麦咖啡（McCafe）的泡沫塑料杯替换成纸杯。
' McDonald's Corp. is replacing plastic foam cups with McCafe paper cups at all 14, 000 McCafes across the country.
麦当劳公司（McDonald's Corp。）正在将全美14，000家麦咖啡（McCafe）的泡沫塑料杯替换成纸杯。
' McDonald's Corp. is replacing plastic foam cups with McCafe paper cups at all 14, 000 McCafes across the country.
应用推荐