死去的麦卡迪头再次往后仰，发出可怕刺耳的喊叫，犹如地狱中猎狗的犬吠声。
The "dead McCarty.".. threw back his head once more [and gave] a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking.
麦迪卡是墨西哥的一个团队，他们通过手机向人们提供医疗咨询。现在，他们已有了几百万的顾客。
Medicall Home, a Mexican outfit that provides medical consultations by mobile, already has millions of customers.
他们是弗雷德·戈麦斯·卡西迪和哈罗德·戈麦斯·卡西迪。
可能替代克雷格的其他人选还有：理查德•麦登、汤姆·希德勒斯顿、亨利·卡维尔、迈克尔·法斯宾德以及汤姆·哈迪。
Others considered possible replacements for Craig include Richard Madden, Tom Hiddleston, Henry Cavill, Michael Fassbender and Tom Hardy.
开场19分钟球队就取得进球，汤姆。劳伦斯拦截了卡迪夫没能解围的角球，然后爱尔兰后卫西恩。麦基迪近距离破门。
The opening goal arrived after 19 minutes when Tom Lawrence pulled the ball back after Cardiff failed to clear a corner and Irish defender Sean McGinty tapped the ball home from close-range.
威尔士卡迪夫大学的罗斯·库珀教授研究发现了在新西兰麦卢卡树采蜜的蜜蜂产出的蜂蜜是有效果的。
Professor Rose Cooper from the University of Wales Institute Cardiff found a variety of honey from bees foraging on manuka trees in New Zealand proved effective.
他们是为了史诗任务设计的，所在地点包括麦迪文之塔、威斯特法死亡矿井和斯卡·莱特修道院等等。
They are specifically designed for large quests and will include places such as Medivh's Tower, the Westfall Deadmines and the Scarlet Monastery.
GOOGLE翻译（见谅）：当他生长在一个小男孩在东英吉利，用来驱动他到处寻找在教堂迪尔梅德麦卡洛赫的父母农村雷克特里起来。
When he was a young boy growing up in a rural rectory in East Anglia, Diarmaid MacCulloch's parents used to drive him around to look at churches.
这些是两只野马从畜群到麦卡洛山顶，位于恰好超出范围的科迪怀俄明州。
These are two wild stallions from the herds in McCullough Peak, which is located just outside of Cody, Wyoming.
这些是两只野马从畜群到麦卡洛山顶，位于恰好超出范围的科迪怀俄明州。
These are two wild stallions from the herds in McCullough Peak, which is located just outside of Cody, Wyoming.
应用推荐