我也不会获得像伊夫·圣罗兰、亚利山大·麦坤和可可·香奈儿这样的大设计师所拥有的特殊而又让人惊叹的才能。
Whatever that special something amazing is that the greats like Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, and Coco Chanel have, I just don't got it.
“这是一大块的脑浆大致相当于一个网球的大小。”麦考利夫说。
It's a chunk of brain matter "roughly equivalent to a tennis ball in size," McAuliffe says.
人类的大脑是一个渐进的缩编的事实，一下子就抓住了科学作家凯瑟琳·麦考利夫的注意力。
The downsizing of human brains is an evolutionary fact that took science writer Kathleen McAuliffe by surprise.
德军指挥官向麦奥利夫发出最后通牒，劝他保持尊严投降，否则必败。
The German commander sent an ultimatum to McAuliffe requesting that he surrender honourably to avoid inevitable defeat.
长官，麦考利夫将军拒绝了德军的招降。
Sir, General McAuliffe turned down a German surrender demand.
克里斯塔·麦奥利夫的工艺上，一个高中老师和第一个普通市民送入太空作为美国太空计划。
Aboard the craft was Christa McAuliffe, a high school teacher and the first private citizen sent into space as part of the US space Program.
国家航天局选上一位来自新罕布什尔州康科德的名叫克里斯塔·麦考利夫的教师。
NASA had chosen a teacher from Concord, New Hampshire, by the name of Christa McAuliffe.
麦考利夫的笑容，她进入美国航天局的面包车被驱赶到发射架上。
McAuliffe smiles as she enters the NASA van to be driven to the launch pad.
麦考利夫的家人反应美国宇航局上的一个公共广播系统，其次是快速故障爆炸警告。
McAuliffe's family reacts to a malfunction warning on the NASA public address system which was followed quickly by the explosion.
阿旗队进行了赫里斯塔·麦考利夫仍然从一到多佛空军基地在灵车飞机。
A color guard carries the remains of Christa McAuliffe from a plane to a hearse at Dover Air Force Base.
麦考利夫板一，1986年1月2日试飞，实践走走停停，从休斯敦降落后，美国宇航局当天抵达。
McAuliffe boards a test flight on January 2, 1986, to practice stop and go landings the day after arriving at NASA from Houston.
赫里斯塔·麦考利夫和芭芭拉·摩根，权利，笑在1986年的培训。
Christa McAuliffe and Barbara Morgan right laugh during training in 1986.
麦考利夫站在旁边的挑战者号航天飞机在垫39在肯尼迪航天中心，佛罗里达州在1985年10月阿。
McAuliffe stands next to the Space Shuttle orbiter Challenger at Pad 39-a at Kennedy Space Center, Florida in October 1985.
麦考利夫站在旁边的挑战者号航天飞机在垫39在肯尼迪航天中心，佛罗里达州在1985年10月阿。
McAuliffe stands next to the Space Shuttle orbiter Challenger at Pad 39-a at Kennedy Space Center, Florida in October 1985.
应用推荐