麦克科马克医生是一名英国的微生物研究人员。
麦克科马克是今年美国精神病学基金会发起的谈话活动的嘉宾。
McCormick was the guest at this year's Conversations event, sponsored by the American Psychiatric Foundation.
麦克科马克发表美国官方讲话:“我们对此协定表示赞许。”
McCormack said that from what U. S. officials have been told, "we would welcome this agreement."
麦克科鲁斯医生把他的书寄给老人的子女们,并附上了他母亲的故事。
Dr. McCullough directs his book to the children of elderly parents, and he pegs it to the story of his mother.
教皇,上帝的代言,他亲自赞佑了麦克科里昂;怎么?你觉得自己比教皇聪明?
The Pope, the Holy Father himself, has this very day blessed Michael Corleone; an 'you think you know better than the Pope?
我的名字叫麦克科里昂…出卖我的行踪你将得到很多钱…但是那样你的女儿会失去她的父亲,而不是得到一个丈夫。
My name is Michael Corleone... There are people who'd pay a lot of money for that information... But then your daughter would lose a father... instead of gaining a husband.
麦克科鲁斯医生建议,要利用这个时期,作为子女要重新进入父母的生活,他们要在医生访问的时候提出那些令人不快的话题,比如专业指导以及健康委托。
This is the time, Dr. McCullough suggests, to reinsert themselves back into the parent's life, to show up at doctor visits and to raise unpleasant topics like advance directives and health proxies.
弗朗西斯·福特·科波拉1972年的史诗巨作《教父》排列第2,比1998年上升1位,麦克科蒂兹1942年的《卡萨布兰卡》则由第二降到第三。
Francis Ford Coppola's 1972 epic "the Godfather" ranked no. 2, up one notch from 1998, switching places with Michael Curtiz's 1942 favorite "Casablanca," which dipped from second-place to third.
在麦克科鲁斯医生自己的报告中,他提到照料老年人的一些事情如同是一个天堂,但在大多数医疗机构里面,“慢下”(slow down)往往被认为是一个淫秽的词语。
Dr. McCullough, by his own report, works in something of a paradise when it comes to geriatric care, but in many medical venues the phrase “slow down” is an obscenity.
全科医师玛丽·麦克科林斯( Mary McCullins)说,“对于干扰,我们都有不同的极限,你不希望吓着别人,不过,遇到这件事,我一定会督促一位完全陌生的人去看医生。”
We all have a different threshold for interfering and you don't want to terrify people, but this is the one thing I'd urge a total stranger to see a doctor about.
在这种情况下,达特茅斯医学专科学校的家庭医生和老年医学专家丹尼斯·麦克科鲁斯医生提出了“慢药”(slow medicine)的建议——正如他所说,“这是一个以家庭为中心的,廉价的解决办法”。
In its place, doctors like Dennis McCullough, a family physician and geriatrician at Dartmouth Medical School, suggest “slow medicine” — as he puts it, “a family-centered, less expensive way.”
他建议扮演亚历克斯·德·拉杰的马尔科姆·麦克道尔在接下来的拍摄中即兴加入一点舞蹈。
He suggested to Malcolm McDowell, who played Alex de Large, that he add in a little dance spontaneously during the next take.
斯塔尔对待布兰斯·科姆和希尔如此恶劣,但与他对付苏珊·麦克道戈尔的手段相比,这只是一碟小菜。
As bad as Starr's treatment of Branscum and Hill was, it was a tea party compared with what he was about to do to Susan McDougal.
乔治。科卢麦克和他的两个印第安朋友吉姆·梅森和道森·查理正在加拿大西部育空地区的一条小河边淘金。
George Carmack and his two Indian friends, Skookum Jim Mason and Dawson Charlie, were working near the edge of a small river in western Canada's Yukon Territory.
歌唱组合西蒙与加丰科与制片人麦克.尼克斯的合作是一出经典的配合.
One classic collaboration was between the singing duo Simon & Garfunkel and the filmmaker Mike Nichols.
迪恩在加州大学洛杉矶分校学习表演,并曾在戏剧《麦克白》中扮演马尔科姆。
Dean attended drama classes at UCLA University until he landed the professional role of Malcolm in the play Macbeth.
1956年,北卡罗来纳州的一名卡车司机——马尔科姆▪麦克莱恩首次吊起“转运”集装箱,该集装箱可以方便的通过卡车、火车及轮渡转运。
In 1956 Malcom McLean, a trucker from North Carolina, launched the first “intermodal” shipping container, which could be transferred easily between lorries, trains and ships.
斯蒂芬.麦克马科老师表示,这些闹到要对薄公堂的事例不过是冰山一角。
Teacher Steve McCormack says the cases that come to court are just the tip of the iceberg
那么罗西,从这么描述里,你认为尼尔对马尔科姆·麦克拉伦的评价是正面的吗?
Callum: So Rosie, from that description, do you think Neil has a positive view of.
麦克·科马克也单独接受了《精神病学新闻》的采访。
旧金山游戏开发商ZyngaGameNetworkInc。 的首席人力资源官科琳•麦克里表示,“你会被记住的,而且是以很不好的方式。”
You're going to be remembered -- and not in a positive way,' says Colleen McCreary, chief people officer for San Francisco game developer Zynga Game Network Inc.
北爱尔兰诗人路易斯·麦克尼斯(LouisMacNeice)出生于一百年前的九月,他在文学上的身份通常包含于一个名字统称里,即马科·斯庞第。
The literary identity of Louis MacNeice, the Northern Irish poet born 100 years ago this month, used to be subsumed within the collective name of Macspaunday.
马尔科姆•麦克道尔是一名英国演员,他最著名的角色就是在《发条橙》中饰演亚历克斯一角,他于近日参与了《英雄》,出演Linderman先生。
McDowell is an English actor probably best known for his portrayalof Alex in A Clockwork Orange, and more recently playing the part of Mr. Linderman in Heroes.
在1969年到1974年5年间,毛瑞恩·麦克·科马克臻于完美——至少荧幕上如此。
For five years, between 1969 and 1974, Maureen McCormick was perfect-at least on screen.
“竞争优势:创造并保持卓越绩效”科利尔-麦克米伦出版社,伦敦,1985年;自由出版社,纽约和伦敦,1998年,第二版
“Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance”, Collier Macmillan, London, 1985; 2nd edn, Free Press, New York and London, 1998
这部马丁·斯科塞斯制作的电视剧集拥有的豪华演员阵容,其中包括来自利物浦的史蒂芬·格雷厄姆和来自苏格兰的女演员凯莉·麦克唐纳,同样受到了赞誉。
The Martin Scorsese production was also honoured for its ensemble cast, which includes Liverpudlian Stephen Graham and Scottish actress Kelly Macdonald.
这部马丁·斯科塞斯制作的电视剧集拥有的豪华演员阵容,其中包括来自利物浦的史蒂芬·格雷厄姆和来自苏格兰的女演员凯莉·麦克唐纳,同样受到了赞誉。
The Martin Scorsese production was also honoured for its ensemble cast, which includes Liverpudlian Stephen Graham and Scottish actress Kelly Macdonald.
应用推荐