比尔·麦克德莫特掌管销售，他将负责SAP的对外工作。
Bill McDermott, the head of sales, will be SAP's face to the outside world.
麦克德莫特发现，人们演奏某个乐器的年头越多，他们就越喜欢和弦音。
McDermott found that the more years someone had spent playing an instrument, the stronger they preferred the consonant chords.
麦克德莫特太太仍然住在新泽西州巴斯金·里奇，那里有他们俩共同创建的家。
Mrs. McDermottstill lives in the home the couple built in Basking Ridge, n.j..
在与麦克德莫特的会面即将结束时，我已对该策略的优点深信不疑，并表达了加入意愿。
At the end of my meeting with McDermott, I was so convinced of the merits of the strategy that I told him I wanted in.
这项研究的首席研究员，纽约大学的乔希·麦克德莫特说，这是一个人们很长时间一直在争论的问题。
The study's lead researcher, Josh McDermott of New York University, says people have been debating the issue for a long time.
FDA公共事务办公室的一名新闻干事凯瑟琳·麦克德莫特说：“我们尽可能做到透明。”
"It's about being as transparent as possible," says Catherine McDermott, a Press Officer in FDA's Office of Public Affairs.
麦克德莫特和三位同事花费大量时间，试图预测未来决策者将采取什么行动，无论这些行动是合理还是疯狂。
McDermott and three colleagues spend their time trying to predict what policy makers are going to do, whether those actions are intelligent or insane.
我们的设计理念，充分利用内的名称麦克德莫特的“C”和“D”字符，以抽象的代表大脑的左，右两半。
Our design concept leverages the "C" and "D" characters within the name McDermott, to abstractly represent the left and right halves of the brain.
她们一家人站在麦克德莫特一个朋友的办公室里，俯瞰当年的事发地，那现在建了一个大型的瀑布和一个生机勃勃的树林。
The family stood in an office of a friend of Mr. McDermott’s that overlookedthe site, which now includes a giant cascading waterfall and a life-affirmingforest of trees.
该研究是由美国布朗大学的罗斯·麦克德莫特、加利福尼亚的詹姆斯·福勒和哈佛大学的尼古拉斯·克里斯塔基斯进行的。
The study was carried out by academics Rose McDermott at Brown University, James Fowler at the University of California and Nicholas Christakis at Harvard.
纽约大学的认知学家乔什·麦克德莫特评论道，语言缺乏音乐所具有的重复性的节奏，所以马修不大会在语言感知上出问题。
Language lacks the periodic rhythms found in music, so it's unlikely that Mathieu's problem affects speech perception, remarks cognitive scientist Josh McDermott of New York University.
麦克德莫特先生说这种演习的预测能力是惊人的：其中的一个预测是，一家公司将开始在该产业内得到一组资产，六个月后这事竟然真的实现了。
Mr McDermott says the game's predictive power was astonishing: one forecast, that a company would start to acquire a certain group of assets within the industry, came true within six months.
斯特雷福德公司通过向一些公司出售间谍情报成果（涉及从智利到俄罗斯的许多国家）谋取利润，比如"麦克德莫国际"这样的能源服务公司。
Straitford makes money by selling the results of spying ( covering nations from Chile to Russia) to corporations like energy-services firm McDermott International. (NETEM 2003, Text 1, Paragraph 3)
斯特雷福德公司通过向一些公司出售间谍情报成果（涉及从智利到俄罗斯的许多国家）谋取利润，比如"麦克德莫国际"这样的能源服务公司。
Straitford makes money by selling the results of spying ( covering nations from Chile to Russia) to corporations like energy-services firm McDermott International. (NETEM 2003, Text 1, Paragraph 3)
应用推荐