麦克唐纳虽然还没有公开自己的设计计划，不过他表示21世纪的设计理念已经成竹在胸。
Although MacDonald has not yet gone public with his planned design, he says he has a 21st Century concept in mind.
更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重现，比如麦克鲁拉树。
Like Pleistocene rewilding could spark the re-emergence of large seeded American plants, such as the maclura tree.
在这两者之间的，是贝克·汉姆用任意球带领英格兰队打进2002年世界杯的狂喜和麦克拉伦带领的英格兰队未能进入2008年欧洲杯决赛阶段的绝望。
In between came the frenzied euphoria as David Beckham's free kick bought England a ticket for the 2002 World Cup and the despair of Steve McClaren, as his team failed to make it to Euro 2008.
1936年，塔莎与托马斯·雷顿·麦克格雷迪二世相识，两人于1938年结婚。
In 1936 Tasha met Thomas Leighton McCready, Jr., and the two were married in 1938.
华盛顿大学心理学和生物学教授麦克·比彻(Michael Beecher)在20世纪80年代建立了一种假说，认为社会群体的大小与个体的区别有关。
Michael Beecher, a professor of psychology and biology at the University of Washington, developed the hypothesis in the 1980's that social group size predicts individual differences.
管理局东部美洲狮方面的首席科学家马克·麦克洛说，这种动物有可能从20世纪30年代起就已经灭绝了。
The service's lead scientist for the eastern cougar, Mark McCollough, said the animal has likely been extinct since the 1930s.
理查三世和麦克白是具有弑父情结的恶魔。
Richard III and Macbeth are also demons: they have the complex of patricide.
在莎士比亚剧中涉及鬼魂形象的剧目数量相当可观，如《理查三世》、《哈姆雷特》、《麦克白》等。
There are a considerable number of ghost images involved in Shakespeare's plays, such as "Richard IU '," Hamlet ", "Macbeth", and so on."
1034年，苏格兰马尔科姆二世国王逝世。他二女儿的儿子邓肯取代了长女的儿子麦克白，继承了王位。
1034 - Malcolm II of Scotland dies. Duncan, the son of his second daughter, instead of Macbeth, the son of his eldest daughter, inherits the throne.
1995年世界冠军，苏格兰传奇车手科林·麦克雷凭借网络投票成功入选雅典卫城拉力赛名人堂。
The 1995 world champion Colin McRae will be inducted into the Acropolis Rally's Hall of Fame after the legendary Scot topped an online poll.
1040年的今天，苏格兰国王邓肯一世在与其党兄兼继承人麦克白的战斗中被杀。
1040 - King Duncan I of Scotland is killed in battle against his cousin and successor Macbeth.
1040年的今天，苏格兰国王邓肯一世在与其党兄兼继承人麦克白的战斗中被杀。
1040 - King Duncan I of Scotland is killed in battle against his cousin and successor Macbeth.
应用推荐