他们看着鹅群，直到天黑。
每当狐狸说教，当心鹅群被盗。
鹅群四散开来，店主们在门前站着。
拉斯难过地看着鹅群再次南飞。
每当狐狸说教，当心鹅群被盗。
注意一下天鹅群和羊群的组织结构。
Pay attention to the overall "texture" when animating groups of objects or characters.
鹅群几乎把水面盖了。
那么，记得那群巨大看起来毫无区别的帝企鹅群吗？
So, remember that huge, seemingly anonymous group of Emperor Penguins?
他处理的媒体，赞助商和球迷们以非凡的沉着鹅群。
He handled the gaggle of media, sponsors and fans with extraordinary aplomb.
好的，那样的企鹅群是由很多协作的献身父母组成的。
Well, groups like that are made up of committed parents working in tandem.
专家希望较年长的企鹅能带领企鹅群返回巴塔哥尼亚。
Experts hope the old penguins that are set free could lead the group south to Patagonian waters.
有一天，苏西鹅环顾四周，并实现了她的只是鹅群之一。
One day Suzy Goose looks around and realizes she's just one of the gaggle.
贼鸥对企鹅群具有很大的威胁，它们会捕食企鹅的卵和幼仔。
Skuas are a particular menace around penguins colonies and prey on both eggs and chicks.
每年这个时候，鹅群就准备要飞到南方那些更温暖的国家去过冬。
At this time of the year, the geese are getting ready to fly south to warmer countries.
可在电影《企鹅的三月》中看到这里所提及的此种海洋物种帝企鹅群。
Marine species here include the emperor penguin colony seen in the movie March of the Penguins.
当你注意到鸭群和鹅群在十月向南时，初冬即临的猜测也是情理之中的。
It is sensible to guess an early winter is coming when you see ducks and geese moving south in October.
经统计学处理后，比较了两方法测得的抗体效价，分别建立了各组鹅群的回归方程。
The regression equation was developed between titers of ELISA and HI test in each experiment group of geese.
当一个女孩和她的狗亨利一起迎接加拿大鹅群春天返回时，她发现其中一只受伤了，缺了一只脚。
PreSchool-Grade 3-When a girl and her dog, Henry, greet the Canada geese as they return in the spring, she notices that one has been injured and is missing a foot.
我很想在企鹅群中扎上一顶帐篷，但是为了把对南大西洋岛屿的影响减到最低限度，我们回到船上去用餐喝水。
I would love to have pitched a tent among the penguins, but the South Atlantic islands are all about minimum impact, so we went back to the ship for dinner and drinks.
柯德金把发生的所有事都告诉了国王，包括在放鹅的牧草地上，他的帽子如何被吹走，他被迫丢下鹅群追帽子等等。
Then Conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat.
对于海豹来说，阿德利企鹅群的壮大可能是好消息，因为他们猎食企鹅，不过前提是海豹能忍受日益升温的海水。
And more Adelies might prove good news for leopard seals, who dine on them. Of course, that's only if the seals can stand the warmer waters.
柯德金把发生的所有事都告诉了国王，包括在放鹅的牧草地上，他的帽子如何被吹走，他被迫丢下鹅群追帽子等等。
Then Conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat。
混杂在企鹅群里的还有近千头南极软毛海豹，大多是幼崽，它们或者呼呼大睡、或者拧在一起嬉戏、或者在小圈子里相互追逐。
Mixed with the penguin multitudes were many hundreds of Antarctic fur seals, mostly pups, sleeping or jousting or playing tag in small gangs.
站在海滩制高点，视线豁然开朗：向南，可以看到绵延不绝的企鹅群落，这是一块150000对企鹅的繁殖地，是王企鹅在南乔治亚岛最大的一块殖民地。
Walk up to the beach crest and the view opens up: to the south, penguins forever, a rookery of 150, 000 pairs, the largest king penguin colony on south Georgia.
罗伊兹岬(Cape Royds)是南极洲罗斯海(RossSea)的罗斯岛(Ross Island)上的一部分。这里生活着位于世界上最南端的企鹅群落。
Cape Royds, which is part of Ross Island in Antarctica's Ross Sea, is home to the southernmost penguin colony in the world.
罗伊兹岬(Cape Royds)是南极洲罗斯海(RossSea)的罗斯岛(Ross Island)上的一部分。这里生活着位于世界上最南端的企鹅群落。
Cape Royds, which is part of Ross Island in Antarctica's Ross Sea, is home to the southernmost penguin colony in the world.
应用推荐