谨祝你的新居将为你全家带来鸿运。
I hope your new dewelling will bring you and your family loads of fortune and good health.
这里有对经理人的鸿运更为简单的解释。
书商、乐谱商、图片店简直要走鸿运了！
What a happy day for booksellers, music-sellers, and print-shops!
曼彻斯特人自认为他们的城市正鸿运当头。
感谢阁下入住鸿运大酒店。
不管到什么地方去，艾尔弗雷德总是鸿运高照。
Wherever Alfred goes he is sure to find his bread buttered on both sides.
不过，若非是鸿运当头，他也许不可能取得现在的成就。
But he might not have got far had it not been for a stroke of luck.
工作运势：鸿运当头的狮子，你在今年很有可能成为优秀的企业家。
CAREER: Sunny Leo! You are quite the entrepreneur and will definitely put your mind toward work and responsibility this year.
新年到，鸿运照，烦恼的事儿往边靠，祝君出门遇贵人，在家听喜报！
According to the New Year bonanza, trouble thing to the side, wish you go out to meet people, at home listening to prosperity!
新年到，鸿运照，烦恼的事儿往边靠，祝君出门遇贵人，在家听喜报！
New Year, according to Fortune, the thing to the side by troubles, I wish the king to go out meet the honored, at home, listening to good news story!
这是鸿运有限公司最新的一期余万字和大量的词汇存储在它的短语产品。
It is the latest product of Hongyun Company Ltd. with a large vocabulary of I million words and phrases stored in it.
与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day.
“鸿运”不锈钢内整平镜面焊管以尺寸精良、性能、表面卫生精度高而著称。
Inner flat mirror face of stainless steel weld pipe of Hongyun is famous for precise size, property, surface sanitation and high precision.
而在那之前，JLR公司正鸿运当头，路虎的销售创下纪录，捷豹也在多年的萧条期后崛起。
Before then the firm had been on a roll, with Land Rover sales breaking records and Jaguars doing well after years in the doldrums.
2000年后萨尔州鸿运当头，一批批订单奔涌而至，昔日德意志（当地人对国家其他地区的称呼，含无可奈何之意）人公认的国家笑柄萨尔州终于抬起了头，其经济增长超过全国整体水平。
After 2000 that was a blessing. Orders poured in, and Saarland—though once a bit of a joke to Germans in the Reich, the locals' rueful name for the rest of the country—outpaced Germany's growth.
2000年后萨尔州鸿运当头，一批批订单奔涌而至，昔日德意志（当地人对国家其他地区的称呼，含无可奈何之意）人公认的国家笑柄萨尔州终于抬起了头，其经济增长超过全国整体水平。
After 2000 that was a blessing. Orders poured in, and Saarland—though once a bit of a joke to Germans in the Reich, the locals' rueful name for the rest of the country—outpaced Germany's growth.
应用推荐