鸟儿开始在树丛中啁啾鸣啭。
远处传来庭园小鸟的鸣啭。
那只金丝雀在笼中鸣啭。
鸟儿在林间鸣啭,一只老鹰正在空中飞翔。
Birds were singing among the trees and an eagle was flying in the sky.
彼得侧耳聆听了一会儿,然后模仿他的鸣啭回答它。
Peter cocked the ears has listened respectfully a while, then imitated him to sing sweetly replies it.
可是如今,我从你,笼中的鸟,感到你那欢乐的鸣啭。
But now from thee to me, caged bird, to feel thy joyous warble.
每天清晨,由鸟儿的啼叫和鸣啭构成的大合唱都会在4点把你唤醒。
Every morning the birds wake you up at 4 with a chorus of hoots and trills.
在酒店区域内,草坪、花卉、树木错落有致,空气清新,百鸟鸣啭,犹如一个大花园。
In the hotel area, lawn, flowers, trees, well-proportioned, fresh air, the birds singing, like a big garden.
让我把颂诗挂在远山的悬崖上随风飘扬,让我将赞歌伴着欢乐的百鸟,鸣啭回荡在山谷中!
I'll hang the ode high up on the precipice of the remote mountain, let it flutter in the wind. I'll make the ode accompany the cheerful birds, twittering and echoing in the valley.
如同栖息在门前山核桃树上的麻雀颤音鸣唱,我也低声轻笑鸣啭,麻雀或许在我的巢外听到了。
As the sparrow had its trill, sitting on the hickory before my door, so had I my chuckle or suppressed warble which he might hear out of my nest.
清晨百鸟鸣啭,空气四季清新,这里春天的花朵,夏日的蝉鸣,秋虫的琴声,初冬的落叶,能使来宾领略到不同的情调。
Morning one hundred birds warble, Four Seasons fresh air, spring flowers, summer cicadas, Pieces of Qiuchong, early winter, deciduous, enables guests to experience the different mood.
清晨百鸟鸣啭,空气四季清新,这里春天的花朵,夏日的蝉鸣,秋虫的琴声,初冬的落叶,能使来宾领略到不同的情调。
Morning one hundred birds warble, Four Seasons fresh air, spring flowers, summer cicadas, Pieces of Qiuchong, early winter, deciduous, enables guests to experience the different mood.
应用推荐