她醒来听到鸟的叫声。
上节课我们讲了蜜蜂用舞蹈来表明哪里可以找到食物,以及不同种类的鸟的叫声和歌声。
Last time, we covered the dances honey bees do to indicate where food can be found and the calls and songs of different types of birds.
斯台普顿说这是一种鸟的叫声。
这首音乐听起来像鸟的叫声。
小蚂蚁忽然听到鸟的叫声。
鸟的叫声充满了整个公园。
它模仿所有其他鸟的叫声。
这些鸟的叫声很像唱歌。
这只鸟的叫声很响亮。
百灵鸟的叫声很动听。
我们像喝醉酒了的醉汉在一起摇摇晃晃的摆动,还学布谷鸟的叫声。
We like a drunk drunk together wiggling swing, also learn cuckoo calls.
我们像喝醉酒了的醉汉在一起摇摇晃晃的摆动,还学布谷鸟的叫声。
We waved our bodies like drunk men and sang like the cuckoo.
她骑着自行车去普查地点,把尽可能多的周末时间用来根据鸟的叫声绘制鸟的位置。
She rode her bicycle to the census site and spent as much of her weekends as possible mapping the birds' locations by their calls.
这个国家还拥有一些世界上最稀有和最富异国情调的鸟类,比如笑翠鸟,这种鸟的叫声就像人类的笑声一样。
The country is home to some of the world’s most unusual and exotic-looking birds, including the kookaburra, which is known for its uncanny (9) human-sounding laugh!
虽然,鸟的叫声跟人毫无关系,但是,喜鹊的叫声给人一种吉祥的感觉是因为什么呢,我想跟喜鹊的外貌有关系。
Although, bird's sound does not relate with the person, magpie's sound gives us a kind of propitious feeling. What is the reason? In my opinion, it related with magpie's appearance.
闪光过去,是比刚才更黑的黑暗,还有死寂······等他清醒过来,太阳已经升得老高了,森林里到处是鸟的叫声。
Then there were darkness blacker than before, and silence; and when he returned to consciousness the sun was high and the wood vocal with songs of birds.
无数的鸟在阳光明媚的蓝天中飞翔,这里你只能听到鸟的叫声以及当水流缓慢流经草的时候,这些草所发出的柔和的声音。
Hundreds of birds fly in a sunny blue sky. The only sounds are bird calls and the soft noise made by tall grasses as the water slowly moves them.
那时,一种名为MySpace的新型社交网站刚刚开始兴风作浪,“Twitter”这个词的意思也还仅仅是指鸟的叫声。
A new social-networking site called MySpace was just starting to make waves. And the word "twitter" was reserved mainly for birdsong.
因此想给雄性食米鸟上地理定位器标牌的研究人员通过播放雄鸟的叫声抓住它们,那声音听起来像《星际大战》成名机器人R2-D2的啾啾声。
So researchers who want to tag males with geolocators catch them by playing a recording of a male's call, which to human ears sounds like the chirps of R2-D2, the robot of Star Wars fame.
鸟发出嘎嘎的惊叫声。
噪鹃是热带的一种布谷鸟,它潜伏在灌木丛中,发出有节奏的似狼叫声。
The koel, a tropical cuckoo that lurks in thick cover, has a rising bisyllabic wolf-whistle.
他寻找他在教堂里听到叫声的那只鸟。
没有人知道爱的本质是什么,它就像天堂里的鸟,发出我们从未听过的叫声。
No one understands the nature of love; it is like a bird of heaven that sings a strange language.
而科学家们对另外一群孟加拉雀们播放同样的叫声,他们同样也很生气。事实上每一只鸟都是如此。
The scientists tried playing the same sound sample again with another group, and they got pissed, too -- virtually every finch that heard it, in fact.
英国叫声最响亮的鸟——麻鸦,自从科学家跟踪记录繁殖出的100多只嘹亮啼叫的雄鸟后,对鸟儿们来说是个好年头。
Britain's loudest bird, the bittern, has had its best year since records began with scientists tracking more than 100 breeding males belting out their distinctive booming call.
首先引起他们注意的是,那些幼年感染过寄生虫的雄鸟叫声要比其它鸟短三分之一,而且开叫也相对较迟。
Their first observation was that the songs of those males that had suffered fleas in early life were a third shorter than those sung by the others.
几个世纪以来,只有恶魔鸟夜间的叫声显示了它的存在,西方科学家仅仅把它看做迷信。
For centuries, the nocturnal cries of the Devil Bird were the only evidence of its existence; Western science wrote if off as mere superstition.
它们见到B好像很高兴,但当他把笼门打开时,那些鸟发出饥饿的叫声飞了出来。
They seemed delighted to see b, but flew off with famished cries when he unlocked the bars.
尽管模仿鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖,但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。
Although mockingbirdssuperbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonethelessbe quickly identified as mockingbirds by certain aural clues.
尽管模仿鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖,但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。
Although mockingbirdssuperbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonethelessbe quickly identified as mockingbirds by certain aural clues.
应用推荐