其产生与绍兴这一“报仇雪耻之国，非藏垢纳污之地”的特殊文化传统和吴越地区的鸟图腾崇拜有着密切联系。

Such a spirit is born out of Shaoxing known as "a land of revenge, not of iniquities"and is closely associated with its cultural tradition of bird totem.

youdao

其产生与绍兴这一“报仇雪耻之国，非藏垢纳污之地”的特殊文化传统和吴越地区的鸟图腾崇拜有着密切联系。

Such a spirit is born out of Shaoxing known as "a land of revenge, not of iniquities"and is closely associated with its cultural tradition of bird totem.

youdao