当男孩们终于离开鳄鱼屋时，村里载歌载舞，迎接新的鳄鱼人。
When the boys finally leave the crocodile house, there is singing and dancing in the village to welcome the new crocodile men.
在大洋洲的一座岛屿上，一些人住在塞皮克河附近，那里有很多鳄鱼。
On an Oceanian island, some people live near the Sepik River, which is full of crocodiles.
现在的阿尔巴尼亚人则看着关于他们在鳄鱼(欧盟)嘴边跳舞的新闻忍俊不禁。
Now Albanians are chuckling at headlines that have them dancing in the mouth of the crocodile (the European Union).
每天都有津巴布韦人冒着被鳄鱼吃掉或溺水身亡的危险，奋不顾身地游过林波波河(Limpopo river)去对面的南非碰运气。
Every day desperate Zimbabweans cross the Limpopo river, braving crocodiles and occasionally drowning, to try their luck in neighbouring South Africa.
鳄鱼最后被当地人杀死了。
请将你的真心交付与我，哦，那个让人怜爱又有点慌乱的探奇者。你听见时钟在鳄鱼肚子里的滴嗒声吗？最为恐惧的怪物好象算是时光。
Give me your heart, you poor confused adventurer. Do you hear the clock ticking in the belly of the crocodile? Time is what you should fear the most.
请将你的真心交付与我，哦，那个让人怜爱又有点慌乱的探奇者。你听见时钟在鳄鱼肚子里的滴嗒声吗？最为恐惧的怪物好象算是时光。
Gie me your heart, you poor confused adenturer. Do you hear the clock ticking in the belly of the crocodile? Time is what you should fear the most.
Golovko女士说想从鳄鱼根纳取回自己的SIM卡，因为里面有很多的照片和联系人方式。
Ms Golovko says she wants her Sim card back as it contains photographs and contacts.
鳄鱼能在几分钟之内把一个人吃掉，结果只剩下骨头。
The crocodile can eat a man in a few minutes, leaving only bones.
一只在乌克兰动物园的鳄鱼，趁一个人正用手机拍照时，吃掉那只手机。
A crocodile in a zoo in Ukraine ate a cell phone when a person was trying to take a picture.
如果我们认为电影里都是真的，那么所有的俄罗斯人都是坏人、美国大学的孩子都酗酒、所有的澳大利亚人都猎鳄鱼和冲浪。
If we believed everything we'd ever seen in the movies, we'd think all Russians are villains, all American college kids are alcoholics, and that all Australians do is hunt crocodiles and surf.
姜饼人就爬到鳄鱼嘴巴上去了。
阿拉伯人听了这些话，便将鳄鱼捆绑在骆驼背上，带他到尼罗河。
When the Arabian heard this, he tied the crocodile onto the back of his camel, and carried him to the Nile.
最让人兴奋的，是警察在小溪里捉到一条鳄鱼的那一天。
Our biggest thrill in the branch was the day the police caught an alligator there.
但是尚特有20岁成年人那样发达的肌肉，她的寄养母亲伊丽莎白·科自豪地说：“她有鳄鱼般的牙齿，凡是够得着的东西她都用牙咬，包括自己的手指头。”
But Shante has the brawn of a 20-year-old, boasts her foster mother, Elizabeth Coe, "and she has teeth like an alligator, which she'll use on anything that gets within reach, including fingers."
从让你拼命奔跑才能躲开的鳄鱼，到蛇人，从螃蟹到蝙蝠，他们都会在你拼命奔向终点的路上试图阻挡放慢你的速度。
From the crocodile that you'll have to neutralize with the dash system to the serpent, from the crab to the bat, they'll all attempt to slow you down in your frenzied race to the finish line.
佛罗里达州动物捕捉协会利用捕兽器把这条鳄鱼搬走，混乱中鳄鱼被一只碟子所伤，但屋内全部人安然无恙。
A trapper with Animal Capture of Florida removed the alligator, which was cut by a plate that was knocked to the ground during the chaos. But no one inside the house was injured.
这个年轻人睁开双眼，惊奇地发现，那只老虎正好落入鳄鱼口中。
The tiger jumps over him. And the young man opens his eyes. The tiger is now in the mouth of the crocodile.
尽管捉到了这条大鳄鱼，当地居民还是保持一贯的谨慎，因为，在这个有着大约三万七千人的农业小镇的周边还有很多鳄鱼在活动着。
Despite the catch, villagers remain wary because several crocodiles still roam the outskirts of the farming town of about 37,000 people.
姜饼人跳到鳄鱼背上后，鳄鱼就游走了。
The gingerbread man jumped up on the crocodile's back an the crocodile swam away.
姜饼人跳到鳄鱼背上后，鳄鱼就游走了。
The gingerbread man jumped up on the crocodile's back an the crocodile swam away.
应用推荐