用鲨鱼骨为主要原料,经高温蒸煮后制泥并调配成营养丰富的海鲜辣酱。
The primary material of using shark-bone has prepared a seafood chilli with plenty of nutrition, by means of cooking at a high temperature.
不要买利用海洋的产品,如珊瑚钙、鲨鱼骨补品和珊瑚珠宝,如果你要买鱼油,可以买有同等健康价值的亚麻籽油。
Don't buy products that exploit the oceans, such as coral calcium, shark cartilage supplements, and coral jewelry, and if you take fish oil, you can substitute equally healthy flaxseed oil.
那位指挥切割的老渔民告诉我,还是在三年前,他们也曾捕到这样大的鲨鱼,不得不用斧子砍断鱼骨,把鱼骨、鱼头砍下来。
The village elder who directed the cutting said that the last time they caught a shark as big as this was three years ago, and they had to use an axe to cut through the bone and separate the head.
虽然最终老人以失败告终,大马林鱼还是被鲨鱼吃光了,老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。
Although the old man to end in failure, the big marlin or eaten by sharks, fish skeleton man finally dragged home only a bare.
然而这时却遇上了鲨鱼,老人与鲨鱼进行了殊死搏斗,结果大马林鱼还是被鲨鱼吃光了,老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。
But then they met a shark, the old man and the shark had a life and death struggle, the big marlin was eaten by sharks, fish skeleton man finally dragged home only a bare.
然而这时却遇上了鲨鱼,老人与鲨鱼进行了殊死搏斗,结果大马林鱼还是被鲨鱼吃光了,老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。
But then they met a shark, the old man and the shark had a life and death struggle, the big marlin was eaten by sharks, fish skeleton man finally dragged home only a bare.
应用推荐