“当然是我，”鲍勃回答道。
鲍勃回答道：“恩，当时机来临时，我要第一个到达。”
" Bob replied, with a smirk, "well, when the time comes, I'm gonna be the first one there".
“不是，”鲍勃回答。
之所以会有这种效果，要归功与CBS新闻主持人鲍勃·希弗。他提出了犀利的问题，而且如果候选人不作回答，他还会提出批评。
Some of the credit for this belongs to the moderator, Bob Schieffer, a CBS News anchor, who asked serious questions and even, occasionally, upbraided the candidates for not answering them.
“南岸秀”一直在回答（事实是在非难）约翰济慈和鲍勃迪伦孰优孰劣这个老调的问题。
The “South Bank Show” has been a long-running answer, indeed rebuke, to the hoary old question about the relative merits of John Keats and Bob Dylan.
鲍勃想了一会儿，紧张的回答道，“你就不能问另外一个问题吗？”
Bob thought for a moment, and then said with a nervous laugh, "you wouldn't happen to have another example would you?"
为了回答这个问题，鲍勃最近向七个产业中的一千五百多名员工进行了调查。
To answer these questions, Bob recently surveyed some 1, 500 employees in seven different industries.
桌子对面的鲍勃顺从地粗着嗓子回答：“哦，她呀！”
Obediently, the man across the table, Bob, 3 gruffed, "Oh her!"
“对不起，嬷嬷，”鲍勃心不在焉地回答，他的眼光不安地盯着那一根来回舞动的笞杖。
I'm sorry, Sister, "Bob replied woodenly, his blue-green eyes still riveted on the tip of the quivering cane as it waved back and forth."
“她回答道：”是隔壁邻居鲍勃。
“她回答道：”是隔壁邻居鲍勃。
应用推荐