不久有一辆面包车开了上来，司机名字叫鲍利斯，他的英语要好一点。
Soon a van driver called Boris pulled up. His English was better.
俄罗斯人民对此心存感激，他们喜欢普京带来的稳定，而普京前任——鲍利斯·叶利钦带来的却是混乱。
Russians are grateful for these things. They like the stability that Mr Putin has brought in place of the chaos under his predecessor, Boris Yeltsin.
春天，当我去观看印第安纳波利斯500赛车比赛时，遇到内布拉斯加州的鲍勃·克里州长。
When I went to the Indianapolis 500 race in the spring, I ran into Governor Bob Kerrey of Nebraska.
克莱斯勒董事长兼首席执行官鲍勃·纳德利关于贷款的意向书已签署了。
Chrysler LLC chairman and chief executive Bob Nardelli a letter of intent for the loan had been signed.
而鲍勃·佩斯利仍旧是唯一一个三夺欧洲冠军杯的英国教头。
Bob Paisley remains the only British manager to have won three European Cups.
感谢伊丽莎白·巴格利大使和她的副手克里斯·鲍尔德斯滕。还要感谢我们的公司伙伴。
And to Ambassador Elizabeth Bagley and her deputy, Kris Balderston, and our corporate partners — your generosity and commitment has made all of this possible.
总部设在俄亥俄州哥伦布市的鲍勃·埃文斯食品生产公司的总裁麦克·唐斯利发表声明指出“我们的商业模式必须适应当前艰难的市场条件。”
"Our business model needs to adapt to these tough market conditions," Mike Townsley, the President of Columbus, Ohio - based Bob Evans Food Products, said in a statement.
比尔·佩里，约翰·多伊奇，米基·坎特，鲍勃·赖克，黑兹尔·奥利里，劳拉·泰森和亨利·西斯内罗斯都要离开了。
Bill Perry, John Deutch, Mickey Kantor, Bob Reich, Hazel OLeary, Laura Tyson, and Henry Cisneros were all leaving.
潜艇一接近海底，舱内的首席科学家约翰·辛顿(夏威夷大学)和朱利叶·鲍尔斯博士(明尼苏达大学)就将见到期待以久的海底火山地貌。
Inside the sub, Chief Scientist John Sinton (University of Hawaii) and Dr. Julie Bowles (University of Minnesota) prepare for the volcanic features they'll see once they near the bottom.
巴格利大使和她的副手，特别代表克里斯·鲍尔德斯顿(Kris Balderston)今晚都在座，他们显然非常乐意回答任何问题。
And Ambassador Bagley, along with her deputy, Special Representative Kris Balderston, are here tonight, obviously more than willing to answer any questions.
那是鲍勃·佩斯利在9个赛季的任内取得的第13项重要冠军，也是最后一个，这其中还有3座欧洲冠军奖杯。
It was the last of Bob Paisley's 13 major trophies won in an exceptional nine seasons in charge, which included three European Cups.
克莱斯勒现任总裁鲍勃·纳德利在破产过程中将继续留任，预计这将持续到6月下旬。
Chrysler's current chief executive Bob Nardelli will stay in his job during the bankruptcy proceedings, which are expected to last until late June.
后来，安德里亚凡安绰波夫(Andreasvon Antropoff)在1924年，利诺斯·卡尔·鲍林(Linus C . Pauling)在1932年，都做出了类似预测。预测的依据是：周期表里的化学趋势。
Similar predictions were made later, by Andreas von Antropoff (1924) and by Linus C. Pauling (1932), based on chemical trends in the periodic table.
鲍卡斯(左)和格拉斯利在秘密策划一个计划。
“记住，我也是在困难时期——我们排名第二，来到这里的。”鲍勃·佩斯利。
"Mind you, I've been here during the bad times too - one year we came second." Bob Paisley.
没有比尔-香克利和鲍勃·佩斯利以及那些在这里踢球的球员，利物浦队不会成为象今天这样的俱乐部。
Liverpool wouldn't be the club it is today without Bill Shankly and Bob Paisley and the players who played there.
现在，菲利克斯鲍姆加特纳想要做同样的事情在自由落体。
Now Felix Baumgartner wants to do the same thing, in freefall.
杰斯丁：我想没有人会要求你做到这种程度的，鲍勃·利奥实在是一个与众不同的职员，但他的确太冲动了。
Justine: I don't think you would be expected to show that level of enthusiasm, Bob. Leo was an exceptional worker, but very impetuous.
巴里十几岁的时候，做完家庭作业，他就沉浸在诸如兰斯顿休斯，拉尔夫埃利森，詹姆斯鲍德温，理查德赖特，W。
As a teenager Barack sometimes skipped homework and buried himself in the works of black authors: Langston Hughes, Ralph Ellison, James Baldwin, Richard Wright, W.
伊恩·拉什上演在利物浦的第一个帽子戏法，鲍勃·佩斯利的队伍在牧场巷战胜了诺丁汉郡队。
Ian Rush scored his first ever hat-trick for Liverpool as Bob Paisley's side put Notts County to the sword at Meadow Lane.
早期的摇滚乐的主要代表人物有艾尔维斯。普雷斯利、歌星加诗人鲍勃。狄伦、甲壳虫乐队以及滚石乐队等等。
The major rock music representations in early were Elvis Presley, Bob Dylan the poet and singer, the Beatles and the Rolling Stones , etc.
鲍依修斯处决后的第二年，狄奥都利克也死去了。
费利克斯门菲尔德(1883至1931年)。转录鲍罗廷的伊戈尔王子序曲。
Felix Blumenfeld (1883-1931). Transcription of Borodin's Overture to Prince Igor.
费利克斯门菲尔德(1883至1931年)。转录鲍罗廷的伊戈尔王子序曲。
Felix Blumenfeld (1883-1931). Transcription of Borodin's Overture to Prince Igor.
应用推荐