“他们称它为清洁煤,因为他们使用了一些过滤器,但实际上是胡说八道,”无煤公民团体的默尔扎·马尔齐奥利说,该组织位于附近古国伊特·鲁里亚的塔奎尼亚镇。
"They call it clean coal because they use some filters, but it is really nonsense," said Marza Marzioli of the no coal citizens group in the nearby ancient Etruscan town of Tarquinia.
亚利桑那州受经济衰退冲击的程度位于美国前列,加上奈帕利·塔诺女士多年的减税政策连同大笔开销,当布鲁·沃尔女士接管时,该州的预算已经失衡。
Arizona is among the states worst hit by the recession, and years of tax cuts combined with more spending under Ms Napolitano had left its budget out of balance when Mrs Brewer took over.
答案原来就在布拉德利·沃尔德·鲁普的遗传基因里。
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
柯克雷尔那特意鲁利亚的红漆得到了马瑟白漆的补充。
Cockerell's Etruscan red paint is complemented by Mather's brilliant white.
助理地方检察官德鲁-罗宾逊和辛西娅-勒克罗伊- 史米尔仔细地审看着布雷德利-沃尔德鲁普家里犯罪现场的照片。那天夜里他残忍地杀死了他妻子的朋友。
Assistant district attorneys Drew Robinson and Cynthia Lecroy-Schemel look over crime scene photos from Bradley Waldroup's home the night he killed his wife's friend.
当警察来到位于田纳西州山区的布拉德利-沃尔德鲁普的拖车屋时,他们发现这里简直就是一个目不忍睹的血腥的战场。
When the police arrived at Bradley Waldroup's trailer home in the mountains of Tennessee, they found a war zone.
霍利尔说:“我必须要接受它,哪里都会下雪的。”但是上个月他则批评了卡鲁在新合同的要求,并称卡鲁愚蠢。
"I have to accept that, there is snow everywhere," said Houllier, whose war of words over Carew's demands for a new contract last month concluded with Houllier calling Carew "stupid".
随后格雷米插上助攻,和科尔巧妙配合后闪过尼尔和埃佛利下底传中,但是卡鲁有点紧张,包抄到位射门偏出远点。
Then Gérémi got forward to Cole's pass after bad play by Neill, tricked his way inside McEveley and crossed low, but Kalou showed nerves as he touched the ball wide when well placed.
随后格雷米插上助攻,和科尔巧妙配合后闪过尼尔和埃佛利下底传中,但是卡鲁有点紧张,包抄到位射门偏出远点。
Then Gérémi got forward to Cole's pass after bad play by Neill, tricked his way inside McEveley and crossed low, but Kalou showed nerves as he touched the ball wide when well placed.
应用推荐