此外，该村在行政上来看属于鲁中地区，但却拥有鲁东普遍存在的“请家堂”这一习俗。
Besides, this village belongs to the Middle District of Shandong Province in administration, but has the custom of "inviting Jiatang" that is popular in the east of Shandong.
在整个地区中，乌鲁克的规模最大，远远超过了其它居民点，这表明它是这个地区的中心，是一个真正的城市。
Uruk's dominant size in the entire region, far surpassing that of other settlements, indicates that it was a regional center and a true city.
2005年6月14日—在过去的18年中，蒂娜·尼拉鲁玛修女一直在卢旺达首都基加利最贫困、人口最稠密地区的一家医疗中心工作。
June 15, 2005 - For the past 18 years, Sister Dina Nyiranuma, has worked in a health centre in one of the poorest and most densely populated neighborhoods of Kigali, Rwanda's capital.
在先前的八月战争中逃离南奥塞梯的3万格鲁吉亚人现在回迁到北格鲁吉亚地区成片的难民营里。
The first of some 30,000 Georgians who fled South Ossetia during the August war are now moving into box-like cottages in an archipelago of refugee camps spread across northern Georgia.
在先前的八月战争中逃离南奥塞梯的3万格鲁吉亚人现在回迁到北格鲁吉亚地区成片的难民营里。
The first of some 30, 000 Georgians who fled South Ossetia during the August war are now moving into box-like cottages in an archipelago of refugee camps spread across northern Georgia.
在新疆库鲁克塔格地区的震旦纪和寒武纪沉积岩地层中，分布有四层火山岩。
There exist four layers of volcanic rocks in Sinian and Cambrian strata of Kuruktag area, Xinjiang.
朗格·多克省的葡萄园一般都是沿地中海沿岸而生，而邻居的鲁西荣地区的葡萄园则是生长在比利牛斯山上狭窄的山谷中。
Vineyards in the Languedoc are generally planted along the coastal plains of the Mediterranean while those in the Roussillon are to be found in the narrow valleys around the Pyrenees.
结果：鲁西北和胶东地区为糖尿病高死亡区域，而鲁中、鲁西南、鲁南的糖尿病死亡率水平相对较低。
Results:Diabetes mortality was lower in the center and south-west, esclating from the center to east and north-west.
鲁中南岩溶区是中国北方半干旱温带岩溶区中具有代表性的地区之一。
The central south karst region of Shandong Province is one of the typical areas in the Northern China temperate semi arid karst area.
结果表明：山东省年平均霾日空间分布呈现鲁中、鲁南的部分地区多，鲁北、半岛大部地区少的特点。
The results indicate that the average annual haze days was higher in the middle and south of Shandong Province and lower in the north of Shandong Province and most of the Shandong Peninsula.
结果表明：山东省年平均霾日空间分布呈现鲁中、鲁南的部分地区多，鲁北、半岛大部地区少的特点。
The results indicate that the average annual haze days was higher in the middle and south of Shandong Province and lower in the north of Shandong Province and most of the Shandong Peninsula.
应用推荐