过去，这里，哪怕是很窄的小溪，都有数不清的鱼儿穿梭。
There are plenty of fishes even in the narrow rivulet here in past time.
可他还是能撑着木头拐杖—其实是挂在拐杖上—在工作室里往来自如，就象鱼儿穿梭乱礁之中。
He was crippled from the waist down, hunched forward and twisted to his left, but he navigated like a fish among the reefs of his workshops, hanging from rather than leaning on his wooden crutches.
他说到：“看鱼儿从容地来回穿梭，他们真快乐呀。”
He said, "See how the fish keep darting about wherever they please."
他们在人群中穿梭自如，就像鱼儿在海里自由自在的游。
They shuttle smoothly in the crowds just like fish swimming freely in the sea.
银汉鱼在古巴外珊瑚礁区的红树林中打转穿梭。这些手指大小的鱼儿结成巨大的鱼群，以蒙蔽捕猎者。
Silversides swirl through mangroves in the coral reefs off Cuba. The finger-size fish form large schools to try to confuse predators.
银汉鱼在古巴外珊瑚礁区的红树林中打转穿梭。这些手指大小的鱼儿结成巨大的鱼群，以蒙蔽捕猎者。
Silversides swirl through mangroves in the coral reefs off Cuba. The finger-size fish form large schools to try to confuse predators.
应用推荐