失去了家人和她的国王丈夫之后，她逐渐从一个弱不禁风的少女成长为一位可以驾驭魔龙的女性。
Surviving the loss of her family and her king husband, she's grown from a timid girl into a dragon-wielding woman.
失去了家人和她的国王丈夫之后，坦格利安逐渐从一个弱不禁风的少女成长为一位可以驾驭魔龙的女性。
Surviving the loss of her family and her king husband, she's grown from a timid girl into a dragon-wielding woman.
但写到这里，我知道，在等待卷六《凛冬之风》的漫长过程中我会一直紧紧追随着这条独一无二的狂舞的魔龙。
But as I write, I know that I'll be happy to cling to the hard and scaly back of this particular dancing dragon as I wait for Book 6, "the Winds of Winter."
帝国元帅塔科有一种难以解释的能力，他能够预测敌人的遣兵布阵，并针对这一点运用自己的歼星舰“魔龙”号。
Grand Admiral Takel had an unexplained ability to predict the maneuvers of the enemy, using his Star Destroyer, Magic Dragon.
《魔龙的狂舞》和第四部《群鸦的盛宴》间隔了六年，算上第一部《权力的游戏》出版的年头，足够一名棒球新手成长为一颗明星。
Six years separate the publication of “Dragons” and Book 4, “A Feast for Crows”; “Thrones” came out when Derek Jeter was a Yankee rookie.
《魔龙的狂舞》和第四部《群鸦的盛宴》间隔了六年，算上第一部《权力的游戏》出版的年头，足够一名棒球新手成长为一颗明星。
Six years separate the publication of "Dragons" and Book 4, "a Feast for Crows"; "Thrones" came out when Derek Jeter was a Yankee rookie.
最令人期待的莫过于提利昂·兰尼斯特。 《魔龙的狂舞》中他的故事还在继续，这个尖刻聪明的“小矮人”，与他幽默、无畏和个性十足的性格，成为了本系列中最瞩目的人物（还是个酒鬼）。
Best of all, “Dragons” puts us back in the company of Tyrion Lannister, a bitter but brilliant dwarf whose humor, swagger and utter humanity make him the (often drunken) star of the series.
龙使用魔岛自己的安装和更新技术。
影月谷的魔脊龙在激活后不会再进入“闪避模式”。
Felspine the Greater in Shadowmoon Valley will no longer evade when engaged.
如果遇到一个魔岛龙域的唯一凭证，它警告用户该网站可能不可靠。
If Comodo Dragon encounters a Domain-only certificate, it warns the user that the website may not be reliable.
龙魔岛互联网用户提供了一种新的功能。
阿格·雷尔的探索任务即将结束，现在剩下的就是到龙雾岛的魔雾中寻找蒂耶鲁了。
Agrael's quest is nearing its end, all that remains is to find Tieru somewhere in the magical fog of the Dragonmist Islands.
阿格·雷尔的探索任务即将结束，现在剩下的就是到龙雾岛的魔雾中寻找蒂耶鲁了。
Agrael's quest is nearing its end, all that remains is to find Tieru somewhere in the magical fog of the Dragonmist Islands.
应用推荐