魔笛的故事里，那个村庄鼠患泛滥。
In the tale of the Pied Piper, we have a village overrun with rats.
都是因为我不知道怎么吹魔笛了！
告诉我吧，我的爱人，当你吹起魔笛。
借助其魔笛的迷人乐声，他把老鼠引出城，引进水里淹死。
With his 3 bewitching pipe and enchanting music, he lured the rats away from the city and into a watery grave.
自从1983年的《蓝精灵与魔笛》，这些蓝色部落第一次出现在荧屏上。
The iconic blue clan make their first big-screen appearance since 1983's the Smurfs and the Magic Flute.
塔米诺作为莫扎特歌剧《魔笛》中的男主人公，在剧中有着重要的地位和作用。
Tamino as Mozart opera "the Magic Flute" in the male protagonist in a play has an important status and role.
《发条鸟纪年》中的三本书分别是罗西尼序曲，舒曼的一只钢琴曲以及莫扎特《魔笛》中的一个人物。
The three books in The Wind-up Bird Chronicle are named after a Rossini overture, a piano piece by Schumann and a character in Mozart’s Magic Flute respectively.
十一月一个周日的下午，我在班尼登中心和其他数百名匹兹堡观众一同欣赏莫扎特的《魔笛》。
On a Sunday afternoon in November I am at the Benedum Center with hundreds of fellow Pittsburghers watching a performance of Mozart's *The Magic Flute*.
最后，他给了星孩一支魔笛并教他吹会了一首美妙异常的曲子，好让他来猎取心爱的姑娘的芳心。
And he gave him a magic flute and a wonderful song, with which he could charm the heart of the girl he loved.
后来我们气愤离去，才一掉头就听到莫扎特的《魔笛》在远方悠扬地响起……这真是超倒霉的一天。
Later we left in fury, just at the moment when we was turning around, Mozart's Die Zauberflote began flowing mellifluously in the distance…… it is really an unlucky day!
《奇鸟形状录》中三本书的命名分别来自：罗西尼序曲，罗伯特·舒曼的钢琴曲和莫扎特《魔笛》中的一个角色。
The three books in The Wind-up Bird Chronicle are named after a Rossini overture, a piano piece by Schumann and a character in Mozart's Magic Flute respectively.
《奇鸟形状录》中三本书的命名分别来自：罗西尼序曲，罗伯特·舒曼的钢琴曲和莫扎特《魔笛》中的一个角色。
The three books in The Wind-up Bird Chronicle are named after a Rossini overture, a piano piece by Schumann and a character in Mozart's Magic Flute respectively.
应用推荐