而我们这些在非魔法世界中的麻瓜们，也不甘落后。隐身斗篷，防护力场，甚至隐藏站台也都在开发之中。
We Muggles in the non-magical world, however, aren't so far behind. Invisibility cloaks, protective force fields and even hidden portals are all in development.
一说他的名字就会打破防护魔法，造成某种魔法干扰——我们在腾汉宫路就是这样被发现的！
Using his name breaks protective enchantments, it causes some kind of magical disturbance - it's how they found us in Tottenham Court Road!
如果来的是食死徒，这防护屏障可能就要第一次受到黑魔法的检验。
If these were Death Eaters, then perhaps their defenses were about to be tested by Dark Magic for the first time.
这是简单的事实，哈利知道，因为他们的防护魔法意味着，只要他们一离开这个地方，罗恩就无法找到他们了。
And that was the simple truth of it, Harry knew, because their protective enchantments meant that it would be impossible, once they vacated this spot, for Ron to find them again.
这股力量能粉碎一切的障碍、击破一切的防护、穿过任何魔法，并赐给它的仆人足够的能力，让他们执行判决。
It will shatter every barrier, sunder any shield, tear through any enchantment, and lend its servant the power to pass sentence.
在几乎一片漆黑中，防护魔法应该足以挡住麻瓜和一般巫师的注意。
The enchantments they had cast around themselves ought to be sufficient, in the near total darkness, to shield them from the notice of Muggles and normal witches and wizards.
在几乎一片漆黑中，防护魔法应该足以挡住麻瓜和一般巫师的注意。
The enchantments they had cast around themselves ought to be sufficient, in the near total darkness, to shield them from the notice of Muggles and normal witches and wizards.
应用推荐