其中一个这样的最大的平台是总部位于中国香港的IGE，该平台现在被一位“魔兽世界”的玩家控告，原因是这样玩家声称这个平台把他的网游乐趣扰乱了。
One of the biggest, IGE, based in Hong Kong, is now being sued by a "World of Warcraft" player who claims it has spoiled his online fun.
中国魔兽世界玩家中的女性所占比例较小，大概是美国女性玩家比例有20%而中国是10%这样子。
There seem to be fewer female players of 'World of Warcraft' in China. On the order of 20 percent here and 10 percent there.
2005年6月6日，《魔兽世界》在中国推出，已经成为了最受欢迎的在线游戏在这个国家。
On June 6, 2005, World of Warcraft launched in China and has since become one of the most popular online games in the country.
电影《魔兽世界》之所以在中国首映，是因为中国是《魔兽世界》游戏最大的市场之一。
Opening the movie first in China as it is one of the biggest markets for WoW.
中国的游戏开发商网易公司在今年早些时候赢得了在中国辖区内运行暴雪公司轰动的游戏-魔兽世界的许可。
Chinese game developer NetEase. com won earlier this year the license to operate within China Activision Blizzard's blockbuster game, World of Warcraft.
魔幻电影《魔兽》已在中国上映，在这个世界上第二大电影市场创造了非节假日时期最大规模的首映日。
Fantasy film "Warcraft" has opened in China, delivering the biggest opening day ever for a non-holiday release in the world's second largest movie market.
我是一名普通的《魔兽世界》中国服务器的牧师玩家。
I am an ordinary "World of Warcraft" China's gamers pastor server.
在中国现有的帐户持有人目前可以在公开测试系统上玩魔兽世界，而最近的申请也正在处理中。
Existing account holders in China can currently play WoW on an open beta test while the most recent application is being processed.
今年初哇黄金年，有传言说来自中国的魔兽世界黄金公司之间的米拉麦克斯，迪士尼的子公司投标人的。
Early this wow gold year, it was rumored that a company from China world of warcraft gold was among the bidders for Miramax, a Disney subsidiary.
中国玩家在游戏经济方面发明了许多有趣的方式，而我在美国两年的魔兽世界研究中从未发现。
Chinese have invented some interesting ways to play with the in-game economy (not the real world economy). Ways that I have not observed here in two years of studying 'world of Warcraft.'
中国玩家在游戏经济方面发明了许多有趣的方式，而我在美国两年的魔兽世界研究中从未发现。
Chinese have invented some interesting ways to play with the in-game economy (not the real world economy). Ways that I have not observed here in two years of studying 'world of Warcraft.'
应用推荐