还有阿拉伯语的书籍，更让我吃惊的是，还有大堆女性时尚杂志—《健康与美丽》，《魅力忠告》。
There are books in Arabic. More surprising is the heap of women's fashion magazines - Health and Beauty, Good Advice and Glamour.
研究人员将这些相片呈给一组男同学，要求他们对这些女孩的健康，魅力及体重评分。
The photographs were then shown to a group of male students who were asked to rate them for health, attractiveness and weight.
奥运最有魅力的地方在于，在奥运会举办的这段日子里，我们被阳光，希望，健康而鲜活的生命所环绕着。
Part of the charm of an Olympics is that we are for those days represented by bright, eager, muscular youth, intensely alive.
树立远大理想，你将发现自己拥有得天独厚的条件，并伴随着魅力四射自我形象和健康的自尊心。
Choose the high road and you will discover the unmatched advantage that comes with an empowering self-image and a health self-esteem.
一种健康的生活理念可以从邦德的魅力方法中受益匪浅。
A healthy lifestyle can learn a lot from Bond's seductive ways.
苏格兰研究人员发现，好莱坞演员斯嘉丽·约翰逊或凯特·温特莱特比维多利亚·贝克汉姆或帕里斯·希尔顿更有魅力，看起来更健康。
Hollywood actresses Scarlett Johansson or Kate Winslet are considered more attractive and healthy-looking than Victoria Beckham or Paris Hilton, Scottish researchers found.
年轻具有普遍吸引力，今天人们在搜寻着构成年轻的要素：好的身体，精力充沛、身体的外在魅力，朝气蓬勃——一句话，健康。
Being young has universal appeal and today people are searching for the qualities that youth comprises good health, mental alertness, physical attractiveness, and vigor - in a word, fitness.
我在以前的帖子中说过，从美国青少年健康纵向研究的抽取检查中发现，外形上更有魅力的人更加聪明。
In a previous post, I show, using an American sample from the National Longitudinal Study of Adolescent Health, that physically more attractive people are more intelligent.
一方面，选择一位非常有魅力、遗传品质较高的配偶将能给她们带来非常健康的后代。
On the one hand a really attractive, high genetic quality mate will give them very healthy offspring.
从对许多人的生平研究中发现，爱心、自信、友善和幽默是非常健康的品质，拥有这些品质的人是极具魅力的。
We know from the studies of many lifetimes that humans find a balance of loving and confidence and kindness and humour to be highly attractive and very healthy qualities.
横亘在现在的你和一个健康、健壮、更有魅力的你之间的唯一障碍是你自己。
The only obstacle between you and a healthier, fitter and more attractive you is you.
作为圣安德鲁斯和布里斯托尔大学研究的一部分，40个志愿者中51%的人认为苏格兰高加索人中健康有魅力。
As part of the study by st Andrews and Bristol universities, 40 volunteers rated 51 Scottish Caucasian faces for healthiness and attractiveness.
研究发现，男青年将正常体重的女性列为最具魅力和最健康女性。
They concluded that young men rated girls in the "normal" weight range as the most attractive and healthy looking.
几乎每个人都认为有魅力的人会更快乐，更健康，有更美满的婚姻，更令人尊重的职业。
Almost everyone thinks attractive people are happier and healthier, have better marriages and have more respectable occupations. CET-6, 1995.6.
他们告诉我们，如果我们买了某一样产品，我们将会更快乐，更健康，更有魅力，更受欢迎，更成功等等。
They show us that if we buy a certain product, we will be happier, healthier, more attractive, more popular, more successful, etc.
还有，今年的一项研究表明多数的美国人认为深颜色的皮肤有魅力并且给人以健康的面貌。
Still, a study earlier this year found that most Americans think having darker skin is appealing and gives a healthy look.
穿得年轻会令你更健康。眼镜会让你看上去更聪明但不那么有魅力。一位女性名人的穿衣方式能揭示她的婚姻会持续多久。
Dressing young can make you healthier. Glasses make you look smarter but less attractive. How a female celebrity dresses can tell you how short her marriage will be.
所以，如果人们又是以经验加之生理健康一起来评判那些人，那么就会使他们具有更大的魅力。
If they are judged on that experience as well as their biological fitness, it makes them even more attractive.
研究人员发现，增大水果蔬菜的摄入量，只需六周就能让你焕发出健康的光彩，看起来更有魅力。
People who increased their intake over just six weeks developed a healthy glow and appeared more attractive, researchers found.
根据调查，年长男性更加注重优雅衣着和保持健康体魄，极大地提高了他们的自身魅力。
A greater emphasis on dressing well and keeping fit has dramatically improved the physical attractiveness of older men, according to the findings.
我们以幽雅的环境、秉承家庭式的服务，打造您的私人空间，专业的技师、贴心的保健按摩会所，带给您男性的魅力与健康！
We elegant environment, adhering to the family of services, to create your private space, professional technicians, intimate massage clubs, men's charm and bring you health!
微笑让你变得更健康、更能抵抗压力和让你更有魅力。
网球运动凭借着自身的独特魅力、深厚的文化气息，迎合了现代人们追求时尚，关注健康的一项很好的运动休闲娱乐项目。
Tennis is full of unique charm and rich in cultural flavor, so it is a good kind of sport to meet the need fashion and health of modern people.
健康的形象，英俊的相貌，日本式最酷的发型，这就是金城武，亚洲最具魅力的明星之一。
With a healthy image, handsome face and Japan's coolest haircut, Takeshi Kaneshiro is one of Asia's most attractive stars.
健康的形象，英俊的相貌，日本式最酷的发型，这就是金城武，亚洲最具魅力的明星之一。
With a healthy image, handsome face and Japan's coolest haircut, Takeshi Kaneshiro is one of Asia's most attractive stars.
应用推荐