清乾隆《潮州府志》曰：“中秋玩月，剥芋头食之，谓之剥鬼皮”。
Qing emperor Qian Long " Chaozhou's history " says: " play a month mid-autumn, peel taro food, called ghost skin peel ".
士兵的服装是用吸血鬼皮缝制的，从头到脚都用足以抵抗不死族强大的袭击力的高科技防护设备装备了。
Their uniforms are sewn from vampire skin, and they are armored from head to toe in high-tech protective equipment strong enough to fend off the powerful attacks of the undead.
蜡烛芯是学校里最懒的孩子，也是最大的捣蛋鬼，但是皮诺乔很喜爱他。
Lamp-Wick was the laziest boy in the school and the biggest mischief-maker, but Pinocchio loved him dearly.
您每隔六个月，寄六十皮斯托尔①给这吸血鬼，从今以后，您永远不许再向我提到他。
You will send sixty pistoles every six months to that blood-drinker, and you will never mention his name to me.
没有多少听起来像是我看过的电影的内容，只有一小部分，像是希伯来的艾斯提瑞和波兰的乌皮尔，是一心吸血的吸血鬼。
There wasn't much that sounded like the movies I'd seen, and only a very few, like the Hebrew Estrie and the Polish Upier, who were even preoccupied with drinking blood.
有啥独特之处：虽然切尔诺贝利的核辐射仍会长久存在，但去普里皮亚季的鬼镇附近看看能带来些更真实的体验。
The Allure Though Chernobyl will make a lasting impression on its own, visiting the abandoned nearby ghost town of Pripyat is what will drive the entire experience a little too close to home.
普里皮亚季（Prypyat）以前居住着5万名核电站工作人员及其家属，现在成了一个阴森的鬼镇。
The city of Prypyat, which used to house 50,000 mainly plant workers and their families, is now an eerie ghost town.
毛头鬼伞、粗皮侧耳能有效降低植物寄生线虫的个体密度，提高腐生线虫的个体密度。
P. ostreatus and C. comatus could decrease the individual density of plant parasites, increase the the individual density of saprophytic nematodes.
吸血鬼“赖斯的”面试与电影版的安妮打开与汤姆·克鲁斯的吸血鬼莱斯塔特和布拉德·皮特的路易斯。
The film version of Anne Rice's "Interview with the Vampire" opens with Tom Cruise as the Vampire Lestat and Brad Pitt as Louis.
吸血鬼“赖斯的”面试与电影版的安妮打开与汤姆·克鲁斯的吸血鬼莱斯塔特和布拉德·皮特的路易斯。
The film version of Anne Rice's "Interview with the Vampire" opens with Tom Cruise as the Vampire Lestat and Brad Pitt as Louis.
应用推荐