设菲尔德的公司后来成为高露洁。
他是销售高露洁模特儿，你知道吗？
刷牙两分钟，健康每个人。高露洁。
Brushing for 2 minutes will be healty for everyone. Colgate.
牙齿好，身体就好。(高露洁牙膏)。
受影响的牙膏品牌包括佳洁士和高露洁。
高露洁棕榄公司于1992年进入中国。
你知否高露洁牙膏是一种极好的烫伤药膏？
Did you know that Colgate Toothpaste makes an excellent salve for burns?
高露洁棕榄集团财报盈利超过预期，但是收入低于预测。
Colgate-Palmolive's earnings beat forecasts, but revenue fell short of expectations.
然而再次，调查显示，高露洁牙膏没有任何问题。
Yet again, after an investigation, Colgate was cleared of any wrongdoing.
你的牙齿看上去永远不会像高露洁牙膏广告的模特那么完美无缺。
Your teeth will never look as perfect as the models' in Colgate ads.
公司关爱人：高露洁人、顾客、股东和商业合作伙伴。
The Company CARES about people: Colgate people, customers, shareholders and business partners.
高露洁关心当地社区，致力于提升当地居民的口腔健康。
Colgate China CARES for the local communities and is committed to improving the oral health of the local population.
纳斯达克将会在“华尔街期刊的广告版中重点介绍高露洁公司。
NASDAQ will highlight Colgate-Palmolive in a print ad campaign in the Wall Street Journal.
昨日美国股市后市前段，高露洁股价跌至66.71美元，跌幅略高于1%。
Colgate shares fell just over 1 per cent to $66.71 in early afternoon trading.
你的牙齿看上去永远不会像高露洁牙膏广告模特的那么完美无缺。
Your teeth will never look as perfect as the models in Colgate ads.
电影赤壁，高露洁，阿华田，慢慢走，微软，安捷达，英特尔等。
Film Red Cliff, Colgate, Voaltine, Manmanzou, Microsoft, Agenda, Intel etc.
在发现产品是假冒的之后，桑斯·博里和博姿已经召回了数千管的高露洁牙膏。
Sainsbury's and Boots have recalled thousands of tubes of Colgate-branded toothpaste after discovering that the product was counterfeit.
夏天是用户最渴望冰爽感觉的季节，也是高露洁冰爽牙膏的销售旺季。
Summer is a season users desire a cool feeling the most, and a peak season of sales of Colgate Bingshuang.
公司也承诺保护全球环境，提高高露洁人所居住、生活的社区的环境质量。
The Company is also committed to protect the global environment, to enhance the communities where Colgate people live and work, and to be compliant with government laws and regulations.
在对待和你的高露洁同僚的关系时，你应该把自己当成一个成功队伍中的一员。
Your relationship with your fellow Colgate employees should be as a member of a winning team.
所有的高露洁人都是全球团队的一份子，致力于在全世界各个国家间共同合作。
All Colgate people are part of a global team, committed to working together across countries and throughout the world.
2011年，国家卫生部与高露洁的口腔健康合作工程开幕仪式在青海成功举行。
In 2011, the launching ceremony of oral health cooperation project between the Ministry of health (MOH) and Colgate was successfully held in Qinghai Province.
高露洁冰爽是一款针对年轻人的产品，含冰爽珠子可以瞬间给人冰爽清新的感觉。
Colgate Bingshuang is designed for young people. The icy cool particles can provide you with a feeling of cool and refreshing.
事件发生后，新浪对于高露洁的一个品牌信任调查表明，消费者对其信任一周之内从88%下降到9%。
Afterwards, a questionnaire, conducted by Sina, on brand trust of Colgate shows, consumer's trust points declined to 9% from 88% within a week.
高露洁承诺在所有的场合热情、正直、诚实地表现，并怀着尊敬之心聆听他人讲话，重视差异。
Colgate is committed to act with compassion, integrity, honesty and high ethics in all situations, to listen with respect to others and to value differences.
宝洁和高露洁等企业已经尝到了消费支出疲软和原材价格昂贵的苦头，如今不得不应付美元走强带来的问题。
The likes of Procter & Gamble and Colgate-Palmolive, which are already suffering from weak consumer spending and expensive raw materials, will now have to cope with a mightier dollar as well.
滚动宣传视频也会每小时播出六次，每次持续三十秒，四周后，高露洁又将增加一千五百万观众。
Streaming promotion video to run 30-second spots, six-times per hour for four weeks, providing additional exposure of 15 million views.
最后，洗衣粉巨头高露洁正在削减包装在其整个产品范围，以更加环保主要是由于消费者的需求，它说。
Finally, washing powder giant Colgate-Palmolive is moving to cut pack sizes across its entire product range in a bid to become more environmentally friendly largely due to consumer demand, it says.
例如对于高露洁妇女专项比赛，纳斯达克公司将在活动前给予充分宣传并在活动后为得胜者及参赛者录像。
NASDAQ will advertise the programs and events in advance and feature the winners and participants following each event.
例如对于高露洁妇女专项比赛，纳斯达克公司将在活动前给予充分宣传并在活动后为得胜者及参赛者录像。
NASDAQ will advertise the programs and events in advance and feature the winners and participants following each event.
应用推荐