山姆为公司高阶主管作简报。
请准备一份更详细的提案，然后我会把它推销给高阶主管。
Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
迈尔斯是世界通讯的员工中，第一位坦承有罪的高阶主管。
Myers is the first high-ranking employee in WorldCom to plead guilty.
你公司与交易伙伴间的协同合作有获得高阶主管支持及承诺吗？
Does your company have top management commitment to collaborative working with your trading partner?
我们应如何使高阶主管介入学习并领导与信息技术相关的变革？
How can we ENGAGE executives in learning and leading IT-related change?
高阶主管应确保已制定HSF相关责任与职权，并在组织内沟通。
Top management shall ensure that HSF related responsibilities and authorities are defined and communicated within the organization.
应用线上分析处理于证券商信用风险控管之。高阶主管资讯系统。
An Executive Information System for Securities Firms' Risk Management with the Application of Online Analytical. Processing...
说得没错。请准备一份更详细的提案，然后我会把它推销给高阶主管。
Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
高阶主管应确保已向员工沟通与HSF政策及执行相关之绩效与议题。
Top management shall ensure that the organization's personnel are informed of performance effectiveness and issues as relate to the HSF policies and execution plan.
海伦：说得没错。请准备一份更详细的提案，然后我会把它推销给高阶主管。
Helen: Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
足以危害企业高阶主管的最恶劣疾病，并非一般人所想的酗酒，而是狂妄自大。
The worst disease which can afflict business executives in their work is not, as popularly supposed, alcoholism; it's egotism.
那是大公司高阶主管的黄金年代，人们可以在极短的期间赚进前所未有的大笔财富。
It was a great time to be an executive of a large company. An unprecedented amount of money could be earned in a relatively short period.
组织的高阶主管应指派一个或多个特定之管理代表，这些人于原有职责外，应界定其角色、责任及权限以进行下列任务。
The organization's top management shall appoint (a) specific management representative(s) who, irrespective of other responsibilities, shall have defined roles, responsibilities and authority for.
雅虎高阶主管表示，公司预期在59国有业务的国家中，整合微软搜寻技术的行动将在2012年第二季之前全数完成。
Yahoo executives said the company expects to complete integration of its search technology with Microsoft in all 59 countries in which it operates by the second quarter of 2012.
非财务性变量中，更换高阶经理人及财务主管次数、变更会计师次数，二种非财务性变量具高度显著性。
In those non-financial related variants, the change of management team, finance responsible person, the times of change CPA are also with high significant.
非财务性变量中，更换高阶经理人及财务主管次数、变更会计师次数，二种非财务性变量具高度显著性。
In those non-financial related variants, the change of management team, finance responsible person, the times of change CPA are also with high significant.
应用推荐