有趣的是，这些流体动力学的适应性变化和人类为了改进高速飞机在空气动力学方面的设计特点十分相似。
Interestingly enough, several of these hydrodynamic adaptations resemble features designed to improve the aerodynamics of high-speed aircraft.
此外，还配备了额外的支撑装置，冷却管道和特殊的空气动力学系统。所以，威龙的高速并没有以牺牲安全性和稳定性为代价。
Additional bracing, extra cooling ducts and special aerodynamics are fitted to the Super Sport, so that safety and stability are not sacrificed for top speed.
综合气动性能最佳的高速列车头部形状，可有效地降低空气动力学现象对列车运行和周围环境的影响。
The nose shapes of high-speed trains with optimal synthetic aerodynamic performance can efficiently reduce the influence of the aerodynamic phenomena on the train operation and the environment.
随着速度的增加，高速列车空气动力学问题也显露出来，需要加强对气动特性的分析。
With the increase of speed, aerodynamic problems of such trains are emerging. Aerodynamical analysis has got to be strengthened.
高速铁路隧道设计参数主要是由高速列车进入隧道所诱发的空气动力学效应确定的。
The determination of design parameters for tunnels on high speed railway is mainly affected by aerodynamic events arising from the running of high speed train in tunnels.
它能够用来分析汽车在高速运动过程中发动机的噪声、轮胎噪声和空气动力学噪声。
Using acoustical holography, some interesting results are shown about the different noises of a high speed vehicle, such as engine noise, tire noise and aerodynamic noise.
本文开展了弧形翼及翼-身组合体在超高速下的空气动力学特性研究。
The research on aerodynamic characteristics of wrap-around fin and wing-body combination was carried out at super high speeds in this dissertation.
将高速滑体制成相似的机翼模型，进行风洞试验，即可测定滑坡凌空飞行的空气动力学参数，从而计算大型高速滑坡凌空飞行的空气动力升力、飞行速度和飞行距离等。
If we make a wing model which is similar to sliding mass, we can determine aerodynamic parameters by the wind tunnel testing and thus calculate the lift.
无骨雨刷追求与空气动力学的完美结合，彻底消除汽车高速行驶时由于风力造成的运动造成的运动抖动，使刮片对玻璃的磨损降到最低。
Boneless Sheffield pursuit and aerodynamics, eliminate the perfect combination of high-speed car when the wind caused the movement of glass, make jitter blade wear to a minimum.
无骨雨刷追求与空气动力学的完美结合，彻底消除汽车高速行驶时由于风力造成的运动造成的运动抖动，使刮片对玻璃的磨损降到最低。
Boneless Sheffield pursuit and aerodynamics, eliminate the perfect combination of high-speed car when the wind caused the movement of glass, make jitter blade wear to a minimum.
应用推荐