高速无线网络服务覆盖酒店所有客房及公共区域。
High speed wireless Internet services are covered in all guest rooms and public areas.
所有的住宿功能，高速无线上网，电视，日常客房，和更多。
All accommodations feature high-speed wireless Internet access, televisions, daily housekeeping, and more.
自适应编码调制技术已成为高速无线数据通信的一项关键技术。
Adaptive coded modulation has become one of the key techniques in high speed wireless data communications.
因此，OFDM已成为未来高速无线通信系统4G的支撑技术。
Therefore, OFDM has been a support technique in the 4G wideband wireless communication systems.
自动重发请求（ARQ）是高速无线网络最常用的有效差错控制方法。
The ARQ is the most effective error control scheme for the high-speed wireless network.
因此，非线性信道的均衡技术就成为高速无线通信领域的一个研究热点。
So, the research on the nonlinear channel equalization is now a hot spot in the high-rated wireless communication area.
运动图像实时压缩编码和解压缩解码是高速无线视频传输系统的核心部分。
Motion picture's compress code and decompress decode in real time is the key part of highspeed wireless video transmission system.
本文提出了一种基于链路选择因子的高速无线个域网自适应时隙调度算法。
In this paper a link select-index based time slot scheduling algorithm for high speed wireless personal network (WPAN) is proposed, which schedules adaptively.
高速无线数据服务的需求的增长，要求下一代无线网络显著提高其吞吐量。
The dramatic increase in demand for high speed wireless data services requires the next generation wireless networks to significantly improve the throughput.
本文阐述了以调制解调芯片CMX589A为核心而设计的一种高速无线调制解调器。
Based on the chip CMX589A, a kind of high speed wireless MODEM has been designed.
随着便携式计算机的与日俱增，高速无线接入技术的日新月异，无线计算机应用呼之即来。
With the rapid growing of the portable computer and high speed wireless access technology, wireless computer applications are coming to us.
物联网将利用传感器，RFID和高速无线技术在资产/产品和集中管理系统之间创建数据流。
The IoT will leverage sensors, RFID, and high-speed wireless technology to create a data stream between assets/products and centralized management systems.
在4g高速无线通信中，自动请求重传(ARQ)技术是无线通信中数据链路层所不可缺少的。
In 4g communication system, Automatic Repeat reQuest (ARQ) technology is necessary to support multiple mobile terminal to communicating in Shared wireless channel.
这种无接触技术(如纤维光缆技术或新型高速无线数据传输技术)的出现，淋漓尽致的展现了核心网络的优越性。
The core network remains untouched as new access technologies (such as fibre-optic links or new kinds of high-speed wireless data technology) are added to its edges.
超宽带是高速无线通信的新技术，然而其较大的带宽会落入GPS频带范围内，造成对GPS信号的干扰。
Ultrawideband is a new technology in high speed wireless communication, but the band′s width will fall into the frequence range of GPS, cause interference to GPS signal.
酒店配备餐厅、商务中心，提供停车位，舒适的睡床，丰富的餐点，简约的布置，以及高速无线上网等一应俱全。
The hotel offers a restaurant, a business centre, parking spaces, comfortable beds, rich meals, simple furnishings, high-speed wireless Internet access, and other necessities.
为实现高速无线数据传输，MIMO技术作为一种有效的手段得到了广泛的研究，并被新一代无线通信系统所采用。
As an effective way to achieve high data rates, MIMO technique has been widely studied and employed in new-generation of wireless communications systems.
近几年来超宽带技术已成为无线通信领域最热门的研究课题之一，同时也成为短距离高速无线通信协议标准争论的焦点。
Recentlly UWB technology has become one of the hot points of research on wireless communication, and the controversy focus on the standard of the protocol of short-range wireless communication.
设计开发了嵌入式的车轮力采集模块，在旋转的车轮上完成车轮力信号的量化，并以高速无线数字通讯的方式向外发送。
A embed wheel force signal acquisition module has been developed. It converts the analog signal to digital signal, and send out the digital signal through the wireless digital communication.
我们所有的客房和套房设计都是为个给客人最舒适的体验和提供独特的环境，包括免费高速无线互联网接入五星级的设施。
All our rooms and suites are designed to the guest's ultimate comfort and offer five star amenities in a unique setting, including Free high-speed, wireless Internet access.
为了适应系统大容量化以及将来服务多样化的要求，日本制定了日本统一的高速无线寻呼系统(FLEX - TD)的标准。
To accommodate the increasing traffic and diversified demands for the future service enhancement, FLEX-TD radio paging system has become the universal standard in Japan.
高速数据率是面向CD MA2000所开发的高速无线接入技术，它可以在以传输电话语音为主的通道以外，引进可以满足高速数据通信需求的技术。
HDR (high data rate) is a high rate wireless access technology in CDMA2000 system, it can satisfy the need for higher data rate communications out of the voice channel.
于是人们立刻想到利用这些空闲频段为Internet用户的高速无线访问所用，从而提供80Mbps的长距离访问以及400-800Mbps的短距离访问。
The empty space was immediately considered as useful for high speed wireless access for Internet users, providing speeds of over 80 Mbps for long range access and 400-800 Mbps for short range access.
高速增长的数据流量是否会压垮无线网络？
Will the rapid growth in data traffic overwhelm wireless networks?
它也是首个提出无线电邮，最新高速网络以及采用案卓操作系统的智能手机的运营商。
It was also the first carrier to offer wireless E-mail, the latest high-speed networks and a smartphone using the Android operating system.
当前的技术需要移动设备有三个不同的网络连接：小范围的无线，远程无线和有线高速。
Present technologies would require a mobile device to have three different network connections: tiny range wireless, long range wireless, and very high speed wired.
T -Mobile一向有大幅降价之举，同时也是首家提供无线电邮、最新高速网络和安卓智能手机的运营商。
T-Mobile has a history of cutting prices aggressively. It was also the first carrier to offer wireless E-mail, the latest high-speed networks and a smartphone using the Android operating system.
“猎鹰”IIIRF-7800V提供了高速数据链接能力，可达192Kbps，使最快速的甚高频战斗网络无线电得以应用；
The Falcon III RF-7800V provides high-speed data connectivity up to 192 Kbps, making it the fastest VHF combat net radio available.
“猎鹰”IIIRF-7800V提供了高速数据链接能力，可达192Kbps，使最快速的甚高频战斗网络无线电得以应用；
The Falcon III RF-7800V provides high-speed data connectivity up to 192 Kbps, making it the fastest VHF combat net radio available.
应用推荐