我用惯高质量的东西，差一点儿的都不行。
永远要买高质量的东西，它们经久耐用，更能保持价值。
Always buy high-quality things, for they are durable, and can maintain the value.
但是我们却在努力寻找便宜的好货，让消费者买到高质量的东西。
But we are trying to find a cheap good product, let consumer buy high quality of things.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
人们重视IT资产，因为它们高质量，并且可应用于他们想要完成的东西。
It assets are valued by people because they are high quality and applicable to whatever they are trying to achieve.
高质量的图像意味着我们呈现了高质量的产品，因而我们出售的是质量好的东西。
Our high quality images mean that we are presenting high quality products therefore we're selling the right stuff.
在环保方面，该项目利用现有建筑朝阳优势、遮阳设备以及厚实的东西墙壁提供高质量的热效应。
Environmentally, the project utilises the strengths of the existing building's solar orientation, shading devices and solid east and west walls providing thermal mass.
因为我的东西少，所以我更倾向于买那些高质量和耐用的东西。
Because I have less possessions, I am more likely to buy things of higher quality and durability.
学校的成立实现了枫叶集团的创办人-任书良先生的愿景，吸取东西方教育的精华为学子们提供高质量的教育。
The School's program reflects the vision of Mr. Sherman Jen, the founder, to provide a quality educational program that blends the best of East and West.
我想可能有高质量的模型供他们制作3d打印所用，但是它只是一个没有细节的基础模型。我不确定为什么但我会认真地雕刻它。(在这一点上真的不需要更新任何东西了。)
I thought it might have been the hi res model that they used to generate their 3d print, but it was just an base mesh with no detail.
我想可能有高质量的模型供他们制作3d打印所用，但是它只是一个没有细节的基础模型。我不确定为什么但我会认真地雕刻它。(在这一点上真的不需要更新任何东西了。)
I thought it might have been the hi res model that they used to generate their 3d print, but it was just an base mesh with no detail.
应用推荐