一个惊人的发现：只有一小部分糖尿病对心脏病和中风的影响可以用高血脂，高血压和肥胖解释。
One surprising finding: Only a small part of the effects of diabetes on heart disease and stroke can be explained by blood fats, blood pressure, and obesity.
高血压和头痛：用长枕或瑜伽砖支撑头部，耳朵水平的在两臂间。
High blood pressure or headache: Support your head on a bolster or block, ears level between the arms.
我们可以得到，男性中多数用肥胖来解释产生高血压的原因，但女性则较少用其来解释，可能是因为一些导致高血压的危险因素尚未发现改变。
We see that much of the magnitude in men is accounted for by obesity, but less so in women, possibly because of some unexplored changes in risk factors for hypertension.
本研究的目的用高分辨率超声心动图在肥胖并且患有高血压的儿童青少年中选择内皮功能作为参数评价。
The aim of this study was the evaluation with high resolution echocardiography, selected parameters of endothelial function in obese and hypertensive children and adolescents.
探索用社区导向基层医疗（COPC）模式，对社区高血压病、糖尿病患者进行系统管理的效果。
To explore the effect of systematic management of hypertension and diabetes with community oriented primary care (COPC) model.
目的分析和探讨高血压脑出血用尿激酶溶凝引流治疗的效果。
Objective To discuss the effects of Burr hole intubation urokinase drainage for treating hypertensive cerebral hemorrhage.
国家指导原则建议用同样的方法为治疗高血压男性和女性。
Background National guidelines recommend the same approach for treating hypertensive men and women.
结论重症高血压性基底节区脑出血更适合于用穿刺引流加开颅血肿清除术治疗。
Conclusions The puncture drainage as well as craniotomy evacuation of hematoma are better approaches for basal ganglia intracerebral haemorrhage caused by severe hypertension.
目的：观察在常规治疗基础上加用乙酰谷酰胺对高血压性基底节区脑梗死的治疗效果。
Objective:To observe the therapeutic effects of acetylglutamide on the base of conventional therapy on the patients with high blood pressure and cerebral infarction in basal ganglia.
六岁以下儿童，孕妇以及高血压、心脏功能不全和糖尿病患者忌用。
Do not administer to children under six years old, pregnant women or to individuals with high blood pressure, cardiac insufficiency or diabetes.
本文就近年用中医外治治疗高血压病的文献资料作一综述。
This article governed on the recent years with the Chinese medicine outside treats the literature material which hypertension got sick to make a summary.
矿泉浴适用于病情较轻的高血压患者，对于病情较重及老年体弱的高血压患者忌用矿泉浴。
Mineral bath applied to patients with less severe hypertension, for the serious condition and the frail elderly hypertensive patients with Jiyong spa.
可考虑用低钠高钾膳食作为高血压病的综合防治措施之一。
This suggests that a low sodium and high potassium diet may be helpful in prevention and treatment of hypertension.
方法在双肾双夹法复制大鼠高血压模型的基础上，用胶原酶加肝素联合注射入大鼠尾状核复制脑出血所致脑心综合征模型。
Methods: Based on the rat's hypertension model made by clipping both kidneys, we made a CCS model by infusing collagenase and heparin into the rat's caudate nucleus.
实验用53只易卒中自发性高血压鼠（SHRSP）分二批进行，喂饲地龙饲料和对照饲料以观察地龙对SHRSP卒中危险因素的影响。
A total of 53 stroke-prone spontaneously hypertensive rats (SHRSP) were divided into 2 groups—the Dilong-treated and the non-treated control to study the effects of Dilong on the prevention of stroke.
结论重症高血压性基底节区脑出血更适合于用穿刺引流加开颅血肿清除术治疗。
Conclusions The puncture drainage as well as craniotomy evacuation of hematoma is better treatment way for severe hypertensive basal ganglia intracerebral haemorrhage.
目的观察原发性高血压患者血浆组织因子途径、组织因子途径抑制物的变化及用依那普利、特拉唑嗪降压治疗后上述指标的变化。
Objective to observe the changes of tissue factor pathway (TFP) and tissue factor pathway inhibitor (TFPI) in essential hypertension and study the effects of enalapril and terazosin.
方法：将204例高血压合并阵发性心房颤动病人用随机数字表法分为试验组与对照组。
Methods: a total of 204 patients with hypertension and paroxysmal atrial fibrillation were randomly divided into test and control groups by digit table.
入选102例不伴有糖尿病及原发性肾脏疾病的原发性高血压患者。用酶联免疫法测定早晨第一次尿中微量白蛋白，并以108例健康人做对照。
Methods: The urinary albumin concentration were measured with ELISA in 102 non - diabetic primary hypertensives without primary renal disease and 108 healthy controls.
方法用放射酶分析法检测40例原发性高血压患者及45例正常对照的EIA及相关指标。并计算胰岛素敏感性指数(ISI)。
Methods EIA and related indices were determined and insulin sensitivity index (ISI) was calculated in 40 patients with EH and 45 healthy controls.
对高血压病人用硝酸甘油或硝普钠控制血压。
Nitroglycerin or nitroprusside was given for control of hypertension.
方法：分别对39名高血压病人用科素亚及35名高血压病人用卡托普利治疗6个月。
Method: 39 patients were treated with losartan and 35 were treated with captopril for 6 months.
目的用1999年WHOISH的高血压诊断标准和1978年WHO标准对高血压患病率进行探讨。
Objective To study hypertension morbidity according to WHO/ISH(1999) and WHO(1978) diagnostic standards.
非凡要提高指导群众用非药物治疗高血压的技术，提高有关降压药物选择和临床应用水平。
Should raise directive masses to use particularly blame medication hypertensive technology, raise choice of concerned step-down medicaments and clinical application level.
方法用苯磺酸左旋氨氯地平治疗轻、中度高血压66例，并与苯磺酸氨氯地平治疗60例轻、中度高血压进行对照。
Methods 66 patients of treatment group were treated with Levamlodipine besylate and 60 patients of control group were treated with norvase.
方法用苯磺酸左旋氨氯地平治疗轻、中度高血压66例，并与苯磺酸氨氯地平治疗60例轻、中度高血压进行对照。
Methods 66 patients of treatment group were treated with Levamlodipine besylate and 60 patients of control group were treated with norvase.
应用推荐