高脂肪摄入小组所遵循的饮食习惯是一种经过改良的阿特金斯减肥法。
Thee high-fat group followed something of a modified Atkins diet.
研究人员们于本周二在网上发布了结果。他们喂养了两组有着高脂肪摄入量饮食习惯的老鼠。
The researchers, who released their findings on Tuesday , fed two groups of mice a high-fat diet.
这是一个非常重要的发现，说明了为什么低碳水化合物、高脂肪摄入的小组在代谢方面会表现得这么好。
And that's a very important finding that shows why the low-carb, high-fat group did so metabolically well.
结论高血压、饮酒、超重、低蛋白摄入、吸烟、高盐和高脂肪摄入可能是脑卒中的危险因素，脑卒中患病使患者家庭背负了沉重的经济负担。
Hypertension, drinking, overweight, low protein intake, smoking and high salt and lard intake might be the risk factors for stroke. The stroke patients have a heavy economic burden.
春节期间人们摄入大量的高脂肪食物，这是过去食品匮乏、肉类缺少时传下来的传统。
The foods that people eat during the Spring Festival are also high in fat, a leftover tradition from the old days when food was scarce and meat was rare, "he said."
春节期间人们摄入大量的高脂肪食物，这是过去食品匮乏、肉类缺少时传下来的传统。
The foods that people eat during the Spring Festival are also high in fat, a leftover tradition from the old days when food was scarce and meat was rare,”he said.
莫里斯和她的研究团队让一组老鼠摄入高脂肪的食物，而对照组的老鼠则用正常的食物喂养。
Morris and her team put one group of rats on a high-fat diet. A control group was fed a normal diet.
减少盐和高脂肪食物的摄入。
如果你需要其他的理由来拒绝高脂肪食物，现在的研究显示，每天摄入的脂肪越多，就越不可能晚上睡好觉。
As if you needed another reason to avoid high-fat foods, research now shows that the more fat you consume during the day, the less likely you will be to have a restful night.
高脂肪食物，软饮料，精制碳水化合物摄入过多等等类似原因已不能充分解释为什么有些人的体重会迅速飙升。
Too much fat, soft drinks, refined carbs, etc cannot fully explain why some people are getting so dramatically obese.
为数最多的高脂肪食品摄入者可能会被证实具有类似的对价格上涨的适应性，所以对高脂肪食品征税可能对改善健康状况几乎没有帮助，至少对如今这些迷恋垃圾食品的人来说是这样。
The biggest consumers of fattening food may prove similarly resilient to price increases, so a fat tax may do little to improve health, at least for today's junk-food addicts.
你也可以摄入少量高脂肪的食物，这会在睡前马上增加5 -羟色氨酸的释放。
You can also include a little food high in fat in the meal as well. This will increase the release of serotonin immediately before going to bed.
研究表明，过多摄入红肉，高脂肪和高蛋白饮食与本病的发病和复发有关联。
Red meat, high fat intake and high protein intake are associated with development-and relapse in UC.
他们每天吃高脂肪的油炸食品和大量麦当劳快餐，摄入的热量高达1万卡路里。他们还把自己的饮食习惯传给了儿子斯坦利。
They ate up to 10,000 calories a day in fat-laden fry-ups and super-sized McDonald's meals, and passed their eating habits on to son Stanleigh.
调查显示，摄入高脂肪食物的老鼠的后代长大以后也很胖，所以说你的命运可能早在你被母亲怀上的时候就已经注定了。
The study shows that the grandchildren of mice fed a high-fat diet grow up fat, so your fate may have been selected when you were conceived by your mom.
研究结果表明，和情侣同住，女性更容易变胖，她们摄入的高脂肪和高糖分的食物会增多。
The research shows that women are more likely to put on weight and increase their consumption of foods high in fat and sugar when they move in with their partner.
虽然这些食品快捷便利，但是他们趋向于高脂肪、高糖、高卡路里，食用过多这些类型的食品会导致卡路里摄入过量。
While such foods are fast and convenient they also tend to be high in fat, sugar, and calories. Choosing many foods from these areas may contribute to an excessive calorie intake.
贝洛克博士和他的同事们报告说，无论不停吃东西还是大量食用高脂肪食物，高糖饮食都会在控制食物摄入的大脑区域改变阿片类受体量。
Dr. Bello and colleagues report that either continuous eating or binge eating a high fat, high sugar diet alters opioid receptor levels in an area of the brain that controls food intake.
结论膳食中高能量、高脂肪、高糖摄入可能是当地2型糖尿病的危险因素；
Conclusions The results indicated that dietary factors(contain high total energy, high dietary fot and high glycemic load)were risk factors of type 2 diabetes mellitus in Xuzhou city.
经常摄入高脂肪膳食影响人体健康，近年来对低脂肪食品的研制和开发极为迅速，国内外出现了多种脂肪替代物在食品制造中替代脂肪。
Excessive dietary fat intake bring adverse affects to health, the low_fat food develop quickly worldwide. Fat in food may replaced by formulating with fat replacer.
只有少数的幸运儿才可能在摄入高脂肪的食物后不患上心脏病，然，很多人就算食物脂肪含量始终也可能患上心脏病。
A lucky few of us can consume high fat diets and yet not develop heart disease, while others on moderate fat diets may develop heart disease.
只有少数的幸运儿才可能在摄入高脂肪的食物后不患上心脏病，然，很多人就算食物脂肪含量始终也可能患上心脏病。
A lucky few of us can consume high fat diets and yet not develop heart disease, while others on moderate fat diets may develop heart disease.
应用推荐