地壳的形成保护了地球的内层不受太空中高能粒子的影响，降低了地幔和地核的温度。
The formation of Earth's crust protected the inner layers of Earth from the high-energy particles in space, reducing the temperatures of the mantle and the core.
宇宙射线是太空中的高能粒子。
Cosmic rays are highly energetic particles that buzz around in space.
有的原子受到高能粒子轰击之后才会裂变。
Some atoms decompose only after being bombarded with high energy particles.
超高能粒子从哪里来？
介绍用于确定高能粒子径迹的蜂房状漂移室组件。
Honeycomb style module of drift Chambers produced for tracking high energy particles was described.
高能粒子激发100千米或更高处的氧原子，产生特有的绿色光辉。
To produce the characteristic greenish glow, the energetic particles excite oxygen atoms at altitudes of 100 kilometers or more.
本“高能粒子物理”课程网页提供了期末报告的相关说明。
This course on High Energy Particle Physics features a description of a Final Term Paper.
太阳耀斑和高能粒子则会干扰人造卫星及短波广播通讯系统运作。
Solar flares and energetic particle events also complicate matters by interrupting satellite and shortwave radio communications.
在恶劣的太空环境下，商用器件受高能粒子辐射极容易发生故障。
In the harsh space environment, COTS components are easy to be faulty radiated by high energy particles.
高能粒子可以毁坏卫星，影响飞机的通信和导航系统，扰乱家庭或企业的用电。
The energetic particles can damage satellites, cause communication and navigation problems in airplanes, and disrupt electrical power in homes and businesses.
物理学中专业化的分支有密度物理学、高能粒子学、工程物理学等。
Among the degree specializations in physics are condensed matter physics, high energy particle physics, engineering physics, and others.
目前，他参与了用射电望远镜进行高能粒子物理和高能中微子天文学研究的工作。
Currently, he is involved in high-energy particle physics and high-energy neutrino astronomy using radio telescopes.
在托卡马克等离子体中，高能粒子可以激发一种称为鱼骨模的内扭曲模。
A special kind of internal kink mode, the fishbone, can be excited by the energetic particles in tokamak plasmas.
空间高能粒子环境由银河宇宙射线、太阳宇宙射线及地磁捕获粒子组成。
The space particle environment is composed of galactic cosmic rays, solar flares and geomagnetically-trapped particles.
并且就像地球上的火山喷发，当黑洞向星团气体注入高能粒子时，我们可以看到冲击波。
And just like the volcano here on Earth, shockwaves can be seen when the black hole pumps energetic particles into the cluster gas.
极光发生的地区沉淀着高能粒子，高层大气流和电离层，和上下浮动的磁场。
In the auroral region we have precipitation of energetic particles, currents in the upper atmosphere and ionosphere, and fluctuating magnetic fields.
文中讨论了以下问题：大型高能粒子探测器、高能实验电子学及探测器物理。
This review covers the following topics: the large detectors for high energy particle detection, the electronics for high energy physics experiments, and the detector physics.
高能粒子在碳纳米管绳里的沟道效应，显示大的沟道直径和微弱的退沟道因子。
Channeling of high energy particle in the nanotubes-rope shows a large diameter of the channels and weak de-channeling factors.
高能粒子在碳纳米管绳里的沟道效应，显示大的沟道直径和微弱的退沟道因子。
Channeling of energetic charged particle in the nanotubes-rope exhibits a large diameter of the channels and weak de-channeling factors.
对耀斑的诊断，高能粒子的传播，以及对非热电子谱的低能截止等问题进行了讨论。
The problems on diagnostic to flare models, energetic particles propagation, and the low energy cut-off of the non-thermal electrons are discussed.
最近实验上发现高能粒子反应末态强子多重数与其质量之间满足简单普适经验公式。
Recently experiments found that multiplicities of final state particles in high energy reactions and their masses satisfy a simple universal experienced formula.
宇宙射线撞击地球，携带着大量的高能粒子；其能量是现存最大加速器所产生能量的4千万倍以上。
Cosmic rays bombard the Earth from space and include particles of astounding energy, 40m times more powerful than anything that physicists can create in the world's biggest accelerators.
空间不是三维的，事实上拥有弯曲成环的多个维度，这些环小到只有在高能粒子碰撞时才能检测得到。
Instead of being three dimensional, space actually has more dimensions that are curled into little loops too small to be detected except in a high-energy particle collision.
每当银河之心跳动的时候，银心会将一波物理性和非物理形态的高能粒子发送到整个银河系。
Every time the Galactic heart beats, the Galactic center sends a wave of highly charged physical and non-physical particles throughout the Galaxy.
另外，一些研究人员认为形成北极光的高能粒子离地面太远，它们发出的声音因而无法被听到。
And some researchers thought that any noises produced by the energetic particles that cause the light show would be far too high in the sky to be heard on the ground.
随着集成电路特征尺寸进入纳米级，高能粒子造成的软错误已对电路的正常工作构成严重威胁。
As the feature sizes of integrate circuits decrease to nm, high-energy particles have posed a great threat to circuits' normal function.
极光出现于夜空中，是高能粒子，主要是电子，从地球的磁层进入高层大气时而产生的明亮光芒。
An aurora is a bright glow that occurs in the night sky when energetic particles, mostly electrons, enter the Earth's upper atmosphere from the magnetosphere.
粒子物理学的一些理论推测说有可能，尽管这些维度蜷缩在极小的闭路里，只有利用高能粒子碰撞才能探测得到。
Some theories in particle physics speculate that it might, although these dimensions would be curled up in loops so small, they could probably be probed only in high-energy particle collisions.
粒子物理学的一些理论推测说有可能，尽管这些维度蜷缩在极小的闭路里，只有利用高能粒子碰撞才能探测得到。
Some theories in particle physics speculate that it might, although these dimensions would be curled up in loops so small, they could probably be probed only in high-energy particle collisions.
应用推荐