其他的机器将有问题的杂草从农作物中区分出来，然后用高能激光照射或农药微粒来消灭它们。
Other machines would distinguish problem weeds from crops and eliminate them with shots from high-power lasers or a microdot of pesticide.
该高能激光已经成功完成了70多次地面火力测试。
The high-power laser has completed more than 70 successful firings during ground testing.
HELTD系统是美国陆军高能激光计划的基础。
HEL TD is a cornerstone of the Army's high-energy laser program.
高能激光系统HELS ？
当前，光子对撞机的关键问题是高能激光系统。
At present, the key element in photon collider is a very powerful laser system.
高能激光和高能微波武器系统将从该项技术中获益。
High power lasers and high power microwave systems will both benefit from this technology.
高能激光武器技术在2005年取得了重大进展。
The high-energy laser weapon technology has taken out the significant progress in 2005.
高能激光系统的研究是一项复杂且耗费巨大的工程。
It's a complex and expensive project to perform the high energy laser system research.
热晕是高能激光大气传输的最重要非线性效应之一。
Thermal blooming is one of the most important nonlinear effects on high energy laser propagation in the atmosphere.
分析常用光束质量定义用于评价高能激光时的局限性。
This paper analyzed the limits of the general beam qualitys definitions used for high energy laser (HEL).
该方法可以作为近红外高能激光参数测量的有效手段。
This method is an available approach for parameter measurement of near-infrared laser beam.
目的探讨高能激光减压术治疗腰椎间盘突出症的临床应用价值。
Objective To discuss the clinical effect of laser disc decompression for the treatment of lumbar disc herniation.
介绍了高能激光在线测试的原理、方法，分析了其不确定度的来源。
Theories and methods of online measurement of high energy laser were introduced, and some uncertainty sources were analyzed.
对高能激光大气传输非线性问题的数值模拟进行了计算方法的研究。
Algorithm research on numerical simulation of nonlinear problem for high energy laser propagation in the atmosphere has been curried out.
然后评述了美陆军对战术高能激光武器提出的要求和关键技术考虑。
The Army's requirements for Tactical High Energy Laser and key technical considerations were reviewed.
该探测器为高能激光束绝对空间能量分布的测量提供了有效的诊断手段。
The detector provides a new means to measure energy distribution of high energy laser beam.
为了有效地实施激光干扰，需要确定高能激光对四象限制导器件的影响。
To effectively implement laser jamming, the effects on four-quadrant laser guiding detector of high power laser needs to be determined.
利用自适应光学技术进行光束净化是高能激光系统中一项重要的研究内容。
Realizing beam cleanup using adaptive optics technique is an important research field of the high energy laser systems.
镜体的结构决定了相变致冷镜抑制腔镜在高能激光辐照下的热变形的效果。
The effect of the phase-change cooling mirror will depend on the fabrication.
高能激光将被归类为禁止武器，在公共场合没有允许携带他们将被处以14年监。
High-powered lasers will be classed as prohibited weapons, and carrying them in public without a permit will be an offence punishable by up to 14 years in jail.
2008年5月13日，安装在AT L飞机上的高能激光器首次发射，展示了稳定的作战能力。
On May 13, the high-energy laser was fired aboard the ATL aircraft for the first time, demonstrating reliable operations previously achieved in a laboratory.
激光推进是利用高能激光与工质相互作用产生的反作用力推动飞行器前进的一种新概念推进技术。
Laser propulsion, which works on the counterforce generated during the interaction between high-power laser and propellant, is a new concept technique for propulsion.
采用数值计算方法分析了高能激光在光束控制器内部传输所产生的热效应及其对激光远场光斑的影响。
The thermal effect of high-energy laser produced within the beam controller and its influence on laser far-field spot are analyzed with numerical calculation method.
ABL现在将接受一系列的飞行测试，飞机将发射高能激光，第一次到板载热量计，然后通过其光束控制/火力控制系统。
ABL will now undergo flight tests in which the aircraft will fire its high-energy laser, first into an onboard calorimeter, then through its beam control/fire control system.
当光谱宽度较窄时，实现多路光束较高的合成效率是可行的，这为高能激光的获得提供了一种确实可行的方法。
The results show that the high spectral beam combining efficiency for more beams can be obtained by this method, which provides a doable way for high power laser.
去年9月，有报道透露中国已用高能激光束对准美国间谍卫星，其目的显然是为了测试让这些卫星“失明”的能力。
Last September, reports emerged that China had been pointing high-powered lasers at American spy satellites. The apparent aim was to test an ability to blind them.
高能激光器技术演示样机是一种移动的固态激光武器系统，该系统将装载于战术地面车辆上实施火箭、火炮和迫击炮对抗。
As a mobile, solid-state laser weapon system, HEL TD will be mounted on a tactical ground vehicle to counter rockets, artillery and mortars across the spectrum of conflict.
在从实验室走向实际应用的过程中，现有高能激光系统涉及的关键技术(如自适应光学、光束控制)遇到了较难解决的问题。
Several key techniques used in the high energy laser system nowadays, such as adaptive optics, beam control, have been challenged on the way from laboratory to practical application.
该方法和部分结果对高能激光系统激光器的优化设计，激光内通道冷却方式以及自适应光学校正能力设计参数的选取具有一定的参考价值。
The research method and some results in this paper are useful for the optimization of HEL system, cooling-down method of inner channel and selecting of AO parameters.
“在我职业生涯中，我一直对战场激光很感兴趣”，诺斯罗普.格鲁曼公司的资深激光科学家杰夫.索利曾经跟我说，“战略高能激光(THEL)已经到来了”。
“All my career, I’ve been interested in fielding lasers, ” JeffSollee, a veteran Northrop Grumman laser scientist, once told me.
应用推荐