使用测试基础结构，高维护成本的一个征兆是建立一支"工具团队"来维护基础结构。
With test infrastructures, one symptom of high maintenance costs is the establishment of a "tools team" to maintain the infrastructure.
这就意味着创建并维护大量过程变量，这可能会导致内容冗余、不一致性、高维护成本，或糟糕的可用性。
This implies the creation and maintenance of a number of process variants, which could potentially lead to content redundancy, inconsistency, high maintenance cost, or poor usability.
由单独的开发工作所致的高维护和开发成本。
High maintenance and development costs resulting from independent development efforts.
因此，未来的清理维护将会更加频繁，从而进一步推高航运成本。
As a result, maintenance will likely be required more often in the future, boosting operational costs even further.
任何AIX管理员都将告诉您，虽然LPAR非常优秀，但是它们也存在一些缺点，比如需要维护多个映像，并可能需要使用高成本的硬件资源(如ram)。
Any AIX administrator will tell you that while LPARs are wonderful, they have the disadvantage of maintaining multiple images and possibly over committing expensive hardware resources, such as RAM.
如果这个缺陷直到维护阶段才发现，那么修正它所花的成本比需求阶段修正的成本高200多倍。
If the defect is not detected until the maintenance phase, it can cost up to 200 times more to correct it than it would have during the requirements phase. 2.
该方法具有可靠性高、成本低、程序简单、使用维护方便等优点。
This communication approach has the following advantages: high reliability, low cost, simple program, easy to use and maintain.
这3种方法要么价格昂贵，要么操作复杂，维护成本高，不利于推广。
Either of these 3 methods is expensive, or the operation is complex, high maintenance costs, is not conducive to the promotion.
大型港口起重机往往价格昂贵，成本高且维护费用大。
A larger harbor crane is often costly and maintenance charge is larger.
一般来讲，气动系统运动机件较少，因而可靠性高，维护成本低。
In general, pneumatic systems have relatively few moving parts, contributing to high reliability and low maintenance costs.
实验表明MARS具有高效处理高浓度苯酚废水，设备简单，维护方便，膜污染程度低，苯酚回收率高，处理成本低廉等优点。
It was indicated that MARS had such distinctive advantages as: high phenol disposal efficiency, high phenol recovery rate, slow membrane fouling, simple installation, easy maintenance, low cost.
本控制系统具有精度高、成本低、抗干扰能力强、故障率低、操作维护简单等特点，具有良好的应用价值。
The control system has high accuracy, low cost, anti-interference ability, low failure rate, simple operation and maintenance, has a good application value.
运行结果表明：该系统具有可靠性高、功能强、成本低、维护方便等特点。
Operation of the system result shows that the system has the features of high reliability, powerful functions, low cost, convenient maintenance etc.
专线通信技术特点是通信稳定性好，但需铺设专用通信线路，存在施工量大、综合成本高、维护费用高、旧城区施工难度大等问题。
However, the exorbitant cost of laying special lines and maintenance, great workload and difficulty in construction prevent it from popularization.
该系统基于校园原有的以太网络进行设计，线路敷设成本低，可靠性高，维护管理方便。
The system is designed based on the original campus Ethernet network, so it is lower line laying cost, high reliability, easy maintenance and management.
这些选项高金字塔向上是最具成本效益长远来看，如控制更可靠，需要较少的维护，确保它能够有效地工作。
Those options higher up the pyramid are the most cost effective in the long term, as the control is more reliable and requires less maintenance to ensure it works effectively.
由于私有信道维护成本高，应用范围受限，本文提出了改进的算法。
Because of the high cost to protect private channel, an improved scheme is proposed in this paper.
效率高、使用成本低、操作维护简单，运行可靠。
Efficiency is high, usage cost is low, operation upkeep is simple, operation is reliable.
整个系统成本低、可靠性高、效率高、组合灵活、维护容易，因而适应面广、实用性强。
The system is with low cost, high reliability, high efficiency, agile combination, easy maintenance, good practicability.
卧式泵的电机和泵体均在地面成卧式排列，其优点是成本低，维护简单，效率高。
The motor and pump of horizontal motor are horizontal arranged on the ground, it's low cost, simply maintenance and efficient, but with larger footprints and nosiy.
本发明特点在于结构简单，气密性好，真空度高，无涡流损耗，制作成本低廉，而且不需对其进行专门维护。
It has simple structure, good airtight performance with high vacuum degree, no vortex loss, low cost on production, and no need maintenance.
IND存储系统以及INSS的设计目标是满足用户对数据存储的智能化、高性能、低成本、高可扩展性、高可靠性和易维护性的需求。
IND storage system and INSS's design goal is to satisfy users for data storage, intelligent, high performance, low cost, high scalability, high reliability and ease of maintenance needs.
系统技术先进，可靠性高，并降低了设备成本及运行维护费用。
The new control system has the advantage of high performance and high reliability, the cost of equipment, operation and maintenance is remarkably cut down.
验证结果表明，该方法升级速度快、安全系数大、可靠性高，可以有效地降低嵌入式无线信息终端软件的更新和维护成本。
The result shows the method is rapid, safe and reliable, and the cost of software renewal and maintenance can be effectively reduced.
该分离器具有结构简单、集约、成本低、安全、分离效率高以及在管路上安装、更换、维护方便等优点。
The separator has the advantages of simple and compact structure, low cost, high safety, high separation efficiency, convenient installation, replacement and maintenance on the pipes and the like.
成本经济化：成材率高，施工便捷，维护简单，产品寿命长。
Economical: It is of high yield with easy process and simple maintenance. The life cycle of products are long enough.
高的生产效率和低的运营维护成本意味着EV - 55 Out back有着很高的使用价值，使得她可以被全世界范围内用户的广泛应用。
High productivity and low costs of operation and maintenance represent a high utility value of the EV-55 Outback which can be used by aircraft operators all over the world.
与伊顿aeroquip品牌液压胶管配合使用，扣压方便快捷，可靠性强，压力等级高，可减少宕机时间及维护成本，同时可提高生产效率。
With Eaton Aeroquip brand with the use of hydraulic hose, easy withhold fast, high reliability, high pressure levels can reduce downtime and maintenance costs, while enhancing production efficiency.
与伊顿aeroquip品牌液压胶管配合使用，扣压方便快捷，可靠性强，压力等级高，可减少宕机时间及维护成本，同时可提高生产效率。
With Eaton Aeroquip brand with the use of hydraulic hose, easy withhold fast, high reliability, high pressure levels can reduce downtime and maintenance costs, while enhancing production efficiency.
应用推荐