为了使设计的模式尽可能预防更多的错误，需要围绕着错误检查组织词汇表，有时候还要使用继承这样的高级特性。
Yet to design a schema that prevents as many errors as possible, you need to organize the vocabulary around the error checking, sometimes using advanced features such as inheritance.
您是否希望得到易于使用的高级工具来诊断错误，或实现解决软件问题时涉及的手动任务的自动化？
Do you wish for advanced, easy-to-use tools to diagnose errors, or to automate the many manual tasks involved with resolving an issue with your software?
更高级的处理方法应包含恰当的错误检查和处理，以应对这些情况，但这不在本文讨论范围内。
A more advanced treatment would include proper error-checking and handling to handle these conditions, but that is beyond the scope of this article.
本文介绍了更高级的一些主题：用来在编译器和解释器中更好地实现错误处理能力的特性和技术。
This article covers a somewhat more advanced topic: features and techniques for putting better error-handling capabilities into your compiler or interpreter.
相反，在库例程中寻找一些可以自动防止您犯这种错误的高级例程。
Instead, look in your library routines to find higher-level routines that will automatically protect you from such mistakes.
有不少高级软件工程师冷静地提议说，用户输入错误的数据或错用应用程序都是咎由自取。
There are quite a few senior software engineers who soberly advise that "users get what they deserve" when they enter faulty data or otherwise misuse an application.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
而普通员工持股会阻止高级经理做出错误决定的想法也遭重创。
And the idea that ordinary workers who own shares in their firm will stop senior managers taking bad decisions has taken another knock.
他们的教程还包括三维矩阵和错误报告等稍稍高级的主题。
Their tutorial also includes the slightly more advanced topics of 3-dimensional matrices and error reporting.
Purify拥有几个独特的高级特性能高帮助您调试内存错误。
Purify has several unique and advanced features to assist you in debugging memory errors.
社交媒体在警告我们的错误方面扮演了重要角色。“Expedia客户服务高级主任Thomas Seibert对USAToday表示。”
"Social media played an important role in alerting us to our error" Expedia customer service senior director Thomas Seibert told USA Today.
尽管lint 已过时，并有一定的局限性，但是，没有使用它（或其较高级的后代）的许多程序员犯了很大的错误。
While lint is old and limited, the many programmers who don't bother with it (or its more advanced descendants) make a big mistake.
如果没有的话(这会被视为一个配置错误)，Kaazing将会退回到一种高级的非流式的实现。
Without that (this should be considered a configuration error), Kaazing will fall back to an advanced non-streaming implementation.
其实这些报道都是基于对Comcast的高级副总裁JoeWaz在Nashville一个音乐行业盛会上讲话的错误理解。
Those reports were based on a mistaken interpretation of comments made by Comcast senior vice President Joe Waz at a music industry event in Nashville.
可以用它们来解决普通的和高级的并发性问题，现在应当可以让您开始编写所喜爱(也没有错误)的多线程程序了。
They can be used to resolve both normal and advanced concurrency issues and should get you started writing pain-free (as well as error-free!) multithreaded programs.
较高级的消息，比如新连接和重要错误，具有较低的级别。
Higher-level messages, such as new connections and important errors, have lower levels.
要建立起富有成效的关系，需要美中两国的决策人进行最高级别的交流，减少错误的认识和错误的沟通。
A productive relationship requires that U.S. and Chinese policymakers engage at the highest levels in ways that lessen misperceptions and miscommunications.
错误的野心是高级管理人员个人成功的野心，与公司的成功与否无关。
The wrong kind of ambition is ambition for the executive’s personal success regardless of the company’s outcome.
错误的野心是高级管理人员个人成功的野心，与公司的成功与否无关。
The wrong kind of ambition is ambition for the executive's personal success regardless of the company's outcome.
英格兰高级法官，Eady法官判决Singh先生必须证明脊椎指压疗法不仅仅具有欺骗性，而且这些医师还故意的宣扬这种错误的疗法。
England's senior libel judge, Mr Justice Eady, ruled that to defend this description, Mr Singh must prove that the chiropractors were not just deluded, but knowingly peddling false remedies.
经常犯的错误是把食物贴在手指上喂一只具备高级食物动力的狗。
It is often a mistake to hand a high food drive dog a piece of food with the tips of our fingers.
但是，使用高级词汇或语法常常导致各种错误。
However, using "difficult" words or grammar often leads to lots of mistakes.
不会在歌剧院或高级餐厅里跟你大呼小叫。除非她们发现跟你在一起是一件错误的事。
They seldom have a screaming match with you at the opera or in the middle of an expensive restaurant. except they find they were wrong to be with you.
系统运行良好，能够针对高级语言初学者程序中出现的大部分错误，经过推理分析，指示并提出改正方法。
The system run well and can direct the most of errors for beginner of high programming languages and give the methods of correction thought reasoning and analysis.
提供高级查看语句，包括如何使多行语句位于一行，一个语句位于多行，添加注释和检查编译错误。
Provides a high - level look at statements, including how to have multiple statements on one line, continue a statement over multiple lines, add comments, and check compilation errors.
也可以配置用于控制部署脚本的高级设置，确定是否忽略某些类型差异，以及允许您指定应如何处理错误。
You can also configure advanced Settings that control the deployment script, determine whether certain types of differences are ignored, and let you specify how errors should be handled.
这些都是比较高级的技术错误。
Both of these are technically correct, but somewhat high-level.
这些都是比较高级的技术错误。
Both of these are technically correct, but somewhat high-level.
应用推荐