这为高级结构应用带来了麻烦。
This produced problems for advanced structural applications.
缓变是因DNA高级结构变化形成新的基因序列而引起的变异。
Mild variation iscaused by the change of the higher structure of DNA and has its molccular basis.
已经分离出许多物种的非特异性脂转移蛋白，其一级和高级结构均已阐明。
A large number of these proteins have been isolated and their primary and secondary structures have been identified.
全面介绍了植物抗冻蛋白的种类及特性，以及它们的高级结构和冰晶结合位点。
In this paper, the species and characteristics, advanced structures, and ice-binding sites of plant AFPs being researched at present were completely discussed.
不幸的是，BPMN的许多高级结构并没有细化，依旧处于由相关标准化团体改进的过程中。
Unfortunately, many advanced constructs of BPMN are under-specified and are still being refined by the relevant standardization body.
他们发现高级结构，特别是原始人的，与大量的会厌软骨是被摆动的软颚所覆盖。
They found the superior structures (aditus laryngis) particularly primitive, with a voluminous epiglottis covered by the pendular velum.
多糖的构效关系是指多糖的一级结构和高级结构以及理化性质与其生物活性的关系。
Polysaccharide's SAR is the relationship of. a polysaccharide's junior structure, senior structure and its physical and chemical properties with its biological activity.
氨基酸序列决定蛋白质高级结构是普遍接受的假设，也是蛋白质结构预测的理论基础。
It is generally accepted that amino acid sequences determine the spatial structures of proteins. Protein structure prediction methods are explicitly or implicitly based on this assumption.
利用ANSYS的高级结构分析功能，对扶梯结构做了最优化分析，并得出最佳截面参数。
By using the advanced function of ANSYS, the best optimum analysis is made and the best section parameter comes out.
从作者的观点来说，一个主题要大到能自我容纳，但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。
A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.
表皮蛋白和几丁质通过自我组装形成复合物的超高级结构，这种结构是昆虫表皮行使功能的基础。
Cuticular protein and chitin self-assemble into regularly arranged fibrils, which is the fundamental structure of cuticle.
方法使用DBBF选择性修饰脱氧猪血红蛋白，分析其对猪血红蛋白的高级结构和携氧能力的影响。
METHODS Porcine hemoglobin was modified with DBBF, and the influence of DBBF on its advanced structure and oxygen carrying capacity was studied.
此外，RationalSOMA的高级结构——对它的三个面向服务的实践方法而言——源于RUPfor SOMA。
In addition, the high-level structure of Rational SOMA - in terms of its three service-oriented Practices - derives from RUP for SOMA.
Genericode是在高级结构化信息标准组织(OASIS)的规范通用商业语言(ubl)技术协会(见参考资料)中开始使用的。
Genericode started within the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) specification Universal Business Language (UBL) technical committee (see Resources).
超高压处理对细菌细胞形态结构造成明显的损伤，破坏了细菌细胞膜蛋白的高级结构，对细菌细胞膜的通透性产生了较大影响，引起无机盐等内含物的流失。
High pressure treatment caused changes in the microstructure of the cell, the membrane proteins of cells were damaged, and the cell membrane permeability increased, resulting in leakage of the cell.
此方法不仅可以标识有增长现象的低级对象，而且还可以标识各种泄漏对象所属的高级数据结构。
This approach not only identifies low level objects experiencing growth but also identifies higher level data structures, of which the various leaking objects are part.
规划控制是规程的一个方面，它创建了用以指导规划和提供高级领导、监督和控制的结构和实践。
Program governance is the aspect of the discipline that creates both the structure and practices to guide the program and provide senior-level leadership, oversight, and control.
本系列的第2部分处理复杂的XML结构解释了更多高级的XML映射主题。
Part 2 of this series, Working with complex XML structures in the mapping Editor, explains more advanced XML mapping topics.
这个类型系统起初开起来可能会有些恐怖，但是大多数时候你不用担心这些高级的结构。
The type system can be intimidating at first, but most of the time you won’t need to worry about the advanced constructs.
架构师选择技术并定义高级系统结构。
The architect selects the technology and defines the high-level system structure.
首先，我们需要学习基本技术以及结构，然后是高级技术，再然后是如何更好的应用技术以及什么时候它们才是最适合的。
First we must learn basic techniques and mechanics, then advanced techniques, and then how to best apply the techniques and when they are most appropriate.
这使得被第一次用于大结构的高级CFRP材料的行为预测难度加大。
That highlights the difficulty of predicting the behaviour of advanced CFRP materials being used in very large structures for the first time.
您还会了解如何利用范式(pattern)在企业应用程序中设计高级业务文档和XML结构。
You'll also learn the use of patterns to design high-level business documents and XML structures in enterprise applications.
super_operations结构为读写节点和高级操作(比如重新挂载)定义大量函数。
The super_operations structure defines a number of functions for reading and writing inodes as well as higher-level operations (such as remounting).
演示如何为由基本XML结构组成的高级业务文档构建模式。
Demonstration of how to build a schema for high-level business documents comprising basic XML structures.
个人信息发现的下一更高级别涉及一条结构化信息的交流，如名片或信息手册。
The next higher level of personal information discovery involves the exchange of a structured piece of information, like a business card or information pamphlet.
这就意味着您可以获得业务体系结构模式、高级别设计模式、低级别设计模式和实现模式。
This means you can get business architecture patterns, high-level design patterns, low-level design patterns, and implementation patterns.
因此，为了验证系统的安全性，您必须考虑抽象的每个级别：从最高级的体系结构到最低级的详细内容。
Thus, to validate a system's security, you have to think about it at every level of abstraction: at the highest architectural level, but also at the lowest level of detail.
这二者都可以为从简单问题到更为深入的主题的所有方面(如体系结构和高级配置)提供出色的支持。
Both are excellent sources of support for everything from very simple questions to deeper topics, like architecture and advanced configuration.
这二者都可以为从简单问题到更为深入的主题的所有方面(如体系结构和高级配置)提供出色的支持。
Both are excellent sources of support for everything from very simple questions to deeper topics, like architecture and advanced configuration.
应用推荐