这些问题引出了一种更高级的技术。
这些都是比较高级的技术错误。
Both of these are technically correct, but somewhat high-level.
许多成功的运动员使用高级的技术挫败他们的竞争对手。
A lot of successful players use a staring technique to make their opponents uncomfortable.
从器件厂商获取高级的技术解答和技术阐述会是富有挑战性的。
Obtaining advanced technical answers or technical clarification from a manufacturer can be challenging.
有一些课题比较适合初学者，而另一些则更适合掌握了更高级的技术的用户。
Some topics are more logical for beginners and others more advanced technology users.
他让高级的技术对顾客友好，仰赖于他整合技术和用户体验的超常天赋。
He makes advanced technology friendly to consumers based on his uncommon talent for connecting it to user experience.
不同于在音乐的第4拍停顿一下，你和舞伴能将腿平稳地勾在一起是项更高级的技术。
Instead of just holding on the 4th beat of the music, this is a more advanced technique where you and your partner smoothly hook legs together.
“焦土策略”让人想到可以采用更高级的技术，例如设置运行集成构建的操作环境的状态。
"Scorching" can lead you to consider more advanced techniques such as setting the state of the operating environment where you're running integration builds.
系统整合：在您对企业中运行的所有系统进行评估之后，应该考虑用高级的技术来扩展并整合现有系统及应用程序。
System integration: As you evaluate all systems at work in your organization, you should consider extending and integrating existing systems and applications with advanced technologies.
在深入学习更高级的技术(如多次回归或多变量方差分析)之前，对于简单线性回归的透彻理解将使您受益匪浅。
Before you plunge into learning more advanced techniques, like multiple regression or manova, you could benefit from having a solid understanding of simple linear regression.
可以对此类中介进行进一步扩展，以使用更为高级的中介编程技术来路由和克隆消息。
Such a mediation could be extended further to route and clone messages using more advanced mediation programming techniques.
我们之所以能打印出来，还要归功于我们很高级的激光图像技术。
And we can print it because of the very advanced laser imaging technologies.
这些都是很好的问题；对于简单的应用程序来说，答案是这些高级技术的价值并不是非常大。
These are good questions; for simple applications, the answer is that these advanced techniques are unlikely to be valuable.
微软标签是一项高级的条形码技术。
我们将在后续的文章中演示更高级的分析技术，以便对样本进行分析并发现其中的模型。
We will illustrate more advanced analysis techniques for preparing your exemplar and discovering models in an upcoming article.
研究人员们希望，当这种设备与高级先进的能量捕捉技术联姻之后，设备可以提供的电量可以提升至50毫瓦。
Researchers hope that when it’s combined with advanced capacitor technology, the device could provide up to 50 milliwatts.
就像DHTML,w3cDOM或者其他高级的脚本技术一样，我们对于代买的每一个字节都要小心。
As with DHTML, the W3C DOM or other advanced scripting techniques, we have to take care to execute specific bits of code only in those browsers that understand them.
面向 PHP 开发人员的XML，第 3部分:读、操纵和写 XML 的高级技术：了解有关在PHP5内阅读、处理和编写 XML 的更多技巧。
Part 3: Advanced techniques to read, manipulate, and write XML: Learn more techniques for reading, manipulating, and writing XML in PHP5.
移动设备上的CSS：这些测试覆盖了全部的CSS选择器以及基本和高级的样式应用技术。
Mobile CSS - Covering everything from CSS selectors (new and old) along with basic and advanced styling techniques.
最后，Broadbent女士表示流动工作者是通讯技术的高级用户。
Finally, Ms Broadbent found that migrants are the most advanced users of communications technology.
用于高级浏览器的XML技术。
对于那些对转而从事更高级的J2EE技术和性能工作感兴趣的人，可以将本文作为基础。
This will serve as a basis for those who are interested in moving on to more advanced J2EE topologies and performance work.
这里显示的高级技术应该有助于您改进自己程序的配置。
The advanced techniques shown here should help you improve the configuration of your own programs.
在史前鱼类化石中发现的这类高级繁殖技术将会让我们对动物进化的理解发生重要影响。
The discovery of this kind of advanced reproductive technique among prehistoric fish fossils has important implications for our understanding of animal evolution.
这不仅对于最低技术工人来说是正确的，对于像会计与程序设计行业的高级技术工人来说也是正确的。
This is true not just for the lowest-skilled ones but increasingly also for more highly qualified ones in, say, accountancy and computer programming.
所采用的技术资料是最高级的，同时在本地区中你们所付出的工资也是最高的。
We realize that your materials are of the very highest quality and that you pay the highest wages in the field.
JIT诊断可能是一个非常耗时的过程，需要高级的专门技术。
JIT diagnostics can be a time consuming procedure requiring high level of technical expertise.
当您完成全部火焰体激活与阴影体疗愈技术后，您将很快步入更多的高级技术阶段与更高的能量层面。
When you have finished working through the Flame Body Activations and Shadow Body Healing Techniques, then you will move quickly into more Advanced Techniques and Higher Levels of Energy.
尽管他的时尚技术是在传统的高级定制学徒制训练得到的，而在那里他学到了宝贵的剪裁技术。
Yet his own fashion training was a conventional apprenticeship in haute couture, where he learned his precise cutting skills.
此外，该项目将包括一些与技术相关的高级技术开发，以应对战场威胁。
Additionally, the project will encompass several advanced technologies related to the development of techniques to counter advanced battlefield threats.
应用推荐