其中一条信息表明，该报纸曾经向皇室安保官员行贿，获取皇室高级成员联系电话号码，这严重违反了王室安全规定。
One suggests that a royal protection officer was paid by the paper to supply high-level royal contact numbers in what may have been a major breach of palace security.
媒体报纸批评隐私禁令不过是有钱人专属的高级工具。
Newspapers denounce privacy injunctions as an elitist tool open only to the wealthy.
医院设有高级国际中心，提供翻译、咖啡和外国报纸服务，拥有三家酒店并专聘洲际酒店集团(InterContinental hotel group)负责打理。
A posh international centre offers translators, coffee and foreign newspapers. The clinic owns three hotels and lets the InterContinental hotel group manage them.
一是将迄今为止只有非常富有的人才能买到或者通过杂志和报纸的方式来代理购买的奢侈高级女士时装（haute couture）以相对低廉的价格在世界范围内的成衣店内出售。
One was that haute couture, hitherto available only to the very rich or vicariously through magazines and newspapers, should be sold worldwide in ready-to-wear shops at a fraction of the posh price.
1949年美国费城一家报纸使用这个术语，将高级警员称为topbrass。
A newspaper in the American city of Philadelphia used the term in nineteen forty-nine. It called the most important police officials, top brass.
针对高级知识分子的报纸中，对我颇有吸引力的是书刊评论和影评。
What appeals to me in the highbrow papers are the books and film reviews.
因为我读了你们在上周报纸上的招聘广告，上面说要招一名高级生产企划人员，英语流利并擅长数学。
Because I read your advertisement in the newspaper last week. It says that you need a senior production planner, who is fluent in Englishgood at mathematics.
欧洲一主流报纸的高级编辑说，报纸网站必须把直播流媒体和其自身网站上的视频内容联系起来。
Newspaper websites must consider live streaming to keep their online video content relevant, a senior editor of a leading European newspaper has said.
欧洲一主流报纸的高级编辑说，报纸网站必须把直播流媒体和其自身网站上的视频内容联系起来。
Newspaper websites must consider live streaming to keep their online video content relevant, a senior editor of a leading European newspaper has said.
应用推荐