如果威尔伯说的是正确的，事实上冥想的高级练习者深度睡眠中也可以在某种程度上持续意识到自己的觉醒状态。
If Wilber is correct, then some advanced practitioners of meditation may actually be able to maintain a form of conscious awareness of even the formless void of deep sleep.
一个高级管理团队可能会发现，自己经过漫长历程却做出了一项糟糕决策，他们没有意识到与会者几乎没有人支持这个决策。
A senior management team can find itself a long way down the track to a bad decision without realising that the idea has very little support around the table.
HAR1在妊娠期的新皮质——大脑的外层，可能同语言、意识思维和感知等高级功能有关——发育期间开始表达。
HAR1 is expressed before birth in the developing neocortex—the outer layer of the brain that seems to be involved in higher functions such as language, conscious thought and sensory perception.
用户要树立从一般加密方法(例如，在登录页上的密码字段中不显示明文)过渡到各种高级加密方法(如des、MD 5、SHA1和Blowfish)的意识。
This awareness runs from the pedestrian (such as not showing plaintext in a password field on a login page) to dizzying heights of cryptographic methods (such as des, MD5, SHA1, Blowfish).
我们当然都意识到全世界所有的在高级的教育和企业培训部门开展的网上学习应用，无论在数量或质量都呈现增加的趋势。
We are, of course, all aware of the steady increase, in both quantity and quality, of online learning applications-worldwide-in the higher education and corporate training sectors.
黑猩猩、大猩猩和倭黑猩猩就拥有自我意识、情感和高级认知能力。
Chimpanzees, gorillas and bonobos possess self-awareness, feelings and high-level cognitive powers.
她很快意识到自己的身份证明被盗了，而小偷已经采用她的帐户，更改了她的邮政和电子邮件地址，订了一款新的高级系列手机。
She soon realised her identity had been stolen and the thief had adopted her account, changed her postal and email addresses and ordered a new top-of-the-range mobile phone.
这通常通过意识提升、冥想和脉轮的高级能量修炼来完成。
This is usually done by consciousness raising meditation and advanced energy work on the chakras.
据我们所知，意识只有有被脑产生，而思维只可以被人类(或者其它高级生物)的大脑与身体共同产生。
As far as we know, consciousness can only be created by a mind, and a mind can only be realized by a human's (or some other advanced creature's) brain and body working together.
心理学家以前曾认为，大多数动物缺乏体验所谓的高级情感需求的“自我意识”，比如妒忌、困窘、同理心或内疚。
Psychologists previously believed most animals lack the "sense of self" needed to experience so-called secondary emotions such as jealousy, embarrassment, empathy or guilt.
高级的认知和意识中心？
据说意识或思考在较高级灵长类的进化中已出现。
Consciousness or cerebration has been said to have emerged in the evolution of higher primates.
这高级的地球人类意识正在其他许多文明设置榜样。
The highly conscious humans of Earth are setting an example for many.
人类的审美意识，由直观走向抽象，由低级走向高级，它要在时间和空间的纯形式上，刻下自己的烙印。
The aesthetic consciousness of human being develops from intuitive to abstract, and from simple to sophisticated, leaving its mark on the pure form of time and space.
数以百万计的非洲人已逐渐意识到他们的生活状况异常贫穷落后，这就促使他们采取坚决措施去创造新的生活条件。（句子来自高级英语，原文当中的名词变划成动词）。
The growing awareness by millions of Africans of their extremely poor and backward living conditions has prompted them to take resolute measures and create new ones.
我意识到在这些船上工作的人对此有非常非常高的关注，包括那些高级管员们…但是我不太确定退役问题。
I am aware there is a very, very high level of concern amongst the people who crew these vessels including those who are in the most senior ranks... (but) I'm not sure about quitting.
清楚地认识并有意识地从技术上解决好汉语的跨文化诠释问题，是对外汉语高级阶段教学过程中非常重要的一个环节。
Undoubtedly, it is a very important step to cognize and solve the problem of cross-cultural interpretation in learning Chinese by using some appropriate techniques in the teaching process.
研究表明，和对照组相比，那些已经阅读过这篇小说的人有一种高级的潜意识能力能识别隐藏的模式。
Proulx, 2009. Compared with control participants, those who had read the short story showed an enhanced subconscious ability to recognise hidden patterns.
研究表明，和对照组相比，那些已经阅读过这篇小说的人有一种高级的潜意识能力能识别隐藏的模式。
Proulx, 2009. Compared with control participants, those who had read the short story showed an enhanced subconscious ability to recognise hidden patterns.
应用推荐