基本客户端比高级客户端提供较少的功能,但提供较快的性能。
The basic client provides fewer features than the premium client but offers faster performance.
由于浏览器往往是大多数Web应用程序的首选平台,因此开发高级客户端功能的任务极其艰巨。
With the browser serving as the primary platform for most Web applications, the task of developing advanced client-side functionality has been extremely difficult.
基本客户端比高级客户端提供较少的功能,但提供较快的性能。基于低速连接时使用基本客户端。
The basic client provides fewer features than the premium client but offers faster performance. Use the basic client if you're on a slow connection.
MarkChang是IntelTechnologySalesgroup的首席战略家,负责面向服务企业和高级客户端系统业务和全球技术战略。
Mark Chang is a principal strategist in the Intel technology Sales group specializing in Service-Oriented Enterprise and advanced client system business and technology strategies worldwide.
第一周,我记得自己安静的坐在一个由高级合伙人安迪·杰勒负责的客户端旁。
In my first week, I remember sitting quietly on a client call led by Andy Geller, a senior partner.
这份源码使用了高级的IOCP技术,该技术可以高效的服务于多客户端。
This source code uses the advanced IOCP technology which can efficiently serve multiple clients.
更高级的JMS客户端配置,如添加对进入的消息进行筛选的消息选择器,也可以作为节点属性进行配置。
More advanced JMS client configurations, such as adding message selectors to filter incoming messages, are also configurable as node properties.
要接收通知,高级回调接口的实现必须要用MQTT客户端注册。
To receive notifications, an implementation of the advanced callback interface must be registered with the MQTT client.
这意味着UI设计人员和开发人员现在拥有了一种固定、健壮的平台,能够真正地创建创建能充分利用高级、即时的客户端交互的富客户应用程序。
This means UI designers and developers now have a fixed, robust platform and can feasibly create rich client applications that leverage advanced, instantaneous, client-side interactions.
Servoy ApplicationServer(自下而上第二层)是一个高级应用程序容器,代表已连接的客户端管理数据事务。
The Servoy Application Server (second layer from bottom) is an advanced application container which manages data transactions on behalf of connected clients. Some of its many duties include
本文还解释了构成ORB 间通信的高级事件序列,以及NodeAgent在客户端与服务器之间的 ORB通信部分中所起的作用。
The high level sequence of events that make up inter-ORB communications was also explained, along with the role that the NodeAgent plays in the part of ORB communication between clients and servers.
支持本地化了的客户端消息处理的高级步骤。
High-level steps to supporting localized client-side messaging.
另一方面,高级的客户端比如Tweetdeck提供了更多的性能,所以已经习惯这些客户端的用户,可会更想要等待他们喜欢的客户端添加这些特性。
offer a lot more functionality, so users who are already used to them might prefer to wait till their favorite client adds these features.
高级安全选项允许你指定在客户端启动主密码。
Advanced security option lets you assign main password at startup of the client.
随着更高级版本的面世,这将可能作为SOB的功能组的一项。但是当前所有的客户端均未设有此类选项。
With a future version of the client, these may become possible, but the current client design does not make these a realistic option.
随着更高级版本的面世,这将可能作为SOB的功能组的一项。但是当前所有的客户端均未设有此类选项。
With a future version of the client, these may become possible, but the current client design does not make these a realistic option.
应用推荐