中等职业教育的目的是培养中级技术人才和高素质劳动者。
The goal of the secondary vocational education implements to train and transport intermediate technical personnel and high-quality workers.
在前进道路上,我们要始终高度重视提高劳动者素质,培养宏大的高素质劳动者大军。
On the road ahead, we must remain committed to raising the overall quality of our workforce, so as to cultivate a massive contingent of highly competent workers.
中等职业学校教育是一种重要的教育层次和教育形式,担负着培养高素质劳动者的历史重任。
Vocational education, which is a kind of important education level and education form, takes the great historical responsibility to foster high quality workers.
中等职业教育是我国高中阶段教育的重要组成部分,担负着培养数以亿计高素质劳动者的重要任务。
The secondary vocational education plays an important part in senior middle school education stage, shouldering the task of training millions of high-quality workers.
职业生活蕴涵了信仰、价值、态度和人性等丰富的人文教育内涵,是高素质劳动者社会生活的核心内容。
Professional life contains abundant humane education value, such as faith, value, attitude and humane nature etc. It is the core of the social life of high quality laborers.
全面建设小康社会,不仅需要培养数以千万计的专门人才和一大批拔尖创新人才,而且还需要造就数以亿计的高素质劳动者。
Building a well -off society in an all-round way needs to cultivate not only millions of specialized talents and a good number of innovative talents but also billions of high -quality workers.
中等职业教育作为我国生产、经营、管理和服务一线培养高素质、高技能的劳动者,面临着艰巨的任务。
Secondary vocational education encounters difficult tasks of training workers with high quality and great skill for the forefront of production, operation, management and service.
要实现国民经济的腾飞,必然离不开大批的高素质的劳动者。
The economic take-off can't achieve without lots of qualified labours.
高职院校要为社会培养生产、建设、管理和服务第一线高素质的劳动者和实用型技术人才出力。
Higher vocational colleges have to train highly qualified labors and applied technology talents for production, construction and management first line.
加强职工培训,造就高素质的劳动者,是企业增强市场竞争能力的重要举措。
Strengthening workers' education and bringing up the labors with high quality are important ways of strengthening the ability of the market competition.
因此,中职院校开展音乐教育,对于培养二十一世纪高素质的劳动者具有重要的意义。
Therefore, music teaching is carried out in secondary vocational universities and colleges has important significance to training a twenty-first century qualified laborers.
因此,中职院校开展音乐教育,对于培养二十一世纪高素质的劳动者具有重要的意义。
Therefore, music teaching is carried out in secondary vocational universities and colleges has important significance to training a twenty-first century qualified laborers.
应用推荐