想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说，浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的，是多么可怕的一件事。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
在高等数学界，多样性是个问题，这已经不是什么秘密了。
It's no secret in the advanced-math community that diversity is a problem.
热心支持公立高等教育的人知道维持私立高等教育的重要性。
Ardent supporters of public higher education know the importance of sustaining private higher education.
但是也许我们需要重新审视这些高等级遗传可能性的证据。
But perhaps we need to look again at the evidence for these high levels of heritability.
获取最高等级的可访问性是很有必要的，并且应该成为你日常设计活动的一部分，因为这样你就不再需要为自己找辩护的理由。
Achieving the highest level of accessibility makes a lot of sense and should be part of your design efforts for reasons you no longer need others to justify for you.
新的“超级大学”将在2015年建成，由23所综合性大学、高等专科学院和科研院所组成。
The new campus will start opening its doors in 2015 as a grouping of 23 universities, colleges and research institutes.
在一所著名高等学府的课堂上，教授向学生提出一道挑战性的问题：“世上的万事万物都是由上帝创造的吗？”
A University professor at a well known institution of higher learning challenged his students with this question: "Did God create everything that exists?"
相反地，高等级的同一性使得女性在面对面的交锋中更有说服力。
Conversely, for women, higher levels of oneness made face-to-face encounters significantly more persuasive.
一个比较可行的解决办法是请求基金会和慈善家像对高等学府那样向报社捐款，将其改制为非赢利性机构。
A more promising idea is to call on foundations and philanthropists tocommit the kind of cash that supports university endowments to thenewspaper business and turn it into a nonprofit enterprise.
设若人在高等知觉性中领悟某一真理而遭到心思的抵抗，心思会被迫接受此新的真理吗？
If one realises a certain truth in the higher consciousness but the mind resists, should the mind be forced to accept this new truth?
为了解释400个模拟结果解释的可能性范围，Prinn和小组制作了一个反映温度升高等级的最新可能性的”轮盘“。
To illustrate the range of probabilities revealed by the 400 simulations, Prinn and the team produced a "roulette wheel" that reflects the latest relative odds of various levels of temperature rise.
因为一高等知觉性要在世上显示它自己，而人类和自然抵抗此之。
Because a higher consciousness wants to manifest itself in the world, and man and Nature resist it.
高等数学是一门重要课程，在高等数学教学中培养学生创造性思维具有重要的意义。
Higher mathematics is an important course, so it is of great significance to develop the students' creative thought in math teaching.
该系统具有结构简单、价格低和可靠性高等优点。
The system has advantages of simple structure, low cost and high dependability.
本文通过对高等院校推行全面质量管理必要性、可行性的论证，进而对高校如何实行全面质量管理进行了有益的探讨。
This paper discusses how to promote all round quality management in colleges and universities, based on the necessity and feasibility of all round quality management in colleges and universities.
因此，一次性高等体育专业教育显然不能适应和满足长期的体育教学需要。
Therefore, a one-time higher professional education obviously can not meet the needs of the long-term physical education.
系统具有结构简单、价格低、可靠性高等优点。
The system has advantages of simple structure, low cost, high dependability.
系统具有灵活性，可靠性和自动化程度高等特点。
The system has the characteristics of flexibility, dependability and high automation.
和帮助其他人类中存在固有价值一样，帮助其它高等智能诞生也有本质性的价值。
Just as there's intrinsic value in helping other humans, there's intrinsic value in helping higher intelligence come into existence.
连续变量量子通讯具有比特效率高等潜在优越性，所以引起了广泛的研究兴趣。
The CV quantum communication has attracted wide interest due to the potential advantages such as high bit transmission rate.
为了获得精确的数据和完善的信息以资研究，笔者设计了一份调查问卷，选择了三所较有代表性的高等院校投放。
In order to obtain accurate data and perfect information, the author designed a questionnaire, choose a more representative three institutions of higher to throw in.
经试验证明该系统具有软件界面友好、测试精度高、功能强、可靠性高等优点。
The experiments testify that this system has features in friendly software interface, high precision, mighty functions and high reliability.
同时该调焦机构具有运行平稳、轻便、和可靠性高等特点，并且具备较好的抗振、抗冲击的能力。
The focusing mechanism was running handiness in high dependability, also having preferable the ability for anti-vibrancy and anti-impingement.
经试验证明该系统具有软件界面友好、测试精度高、功能强、可靠性高等优点。
Te experiments testify that this system has features in friendly software interface, high precision, mighty functions and high reliability.
实际应用表明，该协议具有开放性好、功能强、通信效率高等优点。
Practical application has shown that Modbus protocol has merits such as good opening, strong functions and high communication efficiency.
我国民族高等院校大学课程价值取向的新思考及重要性。
Part three discusses new thought and importance on the value choice of ethnic higher education.
作为一水硬铝石的高效抑制剂，SA3还具有用量少、适用性强、选择性高等特点。
Being an effective depressant of diaspore, SA3 has such properties as lower dosage, good applicability and high selectivity.
整个装置具有功能齐全、探测准确、操作简单及可靠性高等特点。
It has the characteristic of complete functions, accurate survey, simple operation and high reliability.
稀土永磁同步发电机具有效率高、结构简单、可靠性高等一系列优点，但由于其电压调节困难，故应用受到限制。
Meanwhile, the application of the permanent magnet synchronous generator, which is simple in structure, high in efficiency and reliability, is limited by the difficulty to adjust its output voltage.
稀土永磁同步发电机具有效率高、结构简单、可靠性高等一系列优点，但由于其电压调节困难，故应用受到限制。
Meanwhile, the application of the permanent magnet synchronous generator, which is simple in structure, high in efficiency and reliability, is limited by the difficulty to adjust its output voltage.
应用推荐