NFS持续演变，并与Linux的演变类似(支持低端、嵌入式、和高端性能)，NFS为客户和企业实施可扩展存储解决方案。
NFS continues to evolve, and similar to the evolution of Linux (supporting low-end, embedded, and high-end performance), NFS implements a scalable storage solution for consumers and enterprises.
尽管如此，rmap的性能——尤其是处于高负载的高端系统——相对于2.4内核的虚拟内存系统还是有了显著的提高。
Despite this, the performance of the rmap patch — especially on high-end systems and under heavy loads — is significantly better than the 2.4 kernel's VM system.
虽然服务器厂商们对其高端机型中的容错性能津津乐道，但Google更乐意将钱投到容错软件上。
Server makers pride themselves on their high-end machines' ability to withstand failures, but Google prefers to invest its money in fault-tolerant software.
尽管在低端机器上使用GZIP会导致性能稍微下降，但对于更高端的3GHz机器而言，此影响可以忽略不计。
Although using GZIP with lower-end machines degrades performance slightly, the impact is negligible with the higher-end 3 GHz machine.
当然，apple走了相反的路子，目标是锁定高端市场：高质量、高性能的机器。
Apple, of course, takes the opposite approach, targeting the high end of the market with their high-quality and high-margin machines.
如果考虑成本问题不能具备此等高端的EDXRF，那么，根据对比测试，国产的EDXRF也可以是替代的选择，不上不下的日产EDXRF在整体性能上并不比之高出多少。
If limited by the high cost, then, according with the comparison, the homemade EDXRF also can be the replaceable choice, as the JapanMade's performance is not better than it.
在这市场中，倍耐力轮胎通过提升科技含量和高性能，集中关注高端部门的开发。
Within this market, Pirelli Tyre focuses in particular on the high-end segments characterised by elevated technological contents and high performance.
该机所有控制配件全采用高端品牌，故障低，性能稳定。
All the control fitting is from international high-end brands, with low failure rate and high precision.
毫不夸张的说，高端PC和低端移动设备的GPU性能可能相差几百倍，甚至在同一个平台上也相差这么大。
A high-end PC GPU and a low-end mobile GPU can be literally hundreds of times performance difference apart. Same is true even on a single platform.
顶级窗型，性能卓越，豪华大气，特为高端住宅开发设计。
The top windows of this series with excellent performance and splendour are especially designed for high-end houses.
介绍一种采用双机接口的，提高大容量图象数据传输性能的电分机高端联网系统。
This paper describes a scanner high-end that USES double interface to enhance transfer rate for high volume image data.
国内中式八球台的巅峰之作，豪华设计、卓越性能，定位于最高端市场。
Peak Masterpiece of Chinese Eight-Ball Table in China, luxurious appearance, excellent performance, located in the high-end market.
由于许多原因，适当价位的计算设备通常比高端设备的图形性能低。
Moderately priced computing devices typically have a reduction in graphics performance from the high-end devices for a number of reasons.
本文主要探讨关于测试钢材断裂韧性的问题，尤其关注于配备高端研究模型的落锤撕裂试样断裂性能实验设备的使用问题。
This article examines issues concerning to the measurement of fracture toughness of steel, in particular to the use of high capacity instrumented DWT testers.
如果你想一个较高端的性能，为什么不尝试一下我们的i -国资委控制系统！
If you wish a more high-ended performance, why not try our I-SAC control system!
2008年与DIC合资成立连云港迪爱生色料有限公司，进军高端高性能颜料市场。
In 2008, the company established a new JV, LYG DIC Color co., Ltd., marching into the high end performance pigment market.
对提高端板连接节点的抗震性能提出了宜采用大直径螺栓、中等厚度端板的设计建议。
Besides, Suggestions for seismic design have been presented as well to improve the seismic behavior of end-plate connections by adopting the end-plate with moderate thickness and large bolts.
施胶剂广泛用于提升中高端纸和纸板的抗水性能。
Sizing agents are used for improving water-resistance in middle to high end paper and in packaging board.
施胶剂广泛用于提升中高端纸和纸板的抗水性能。
Sizing agents are used for improving water-resistance in middle to high end paper and in packaging board.
应用推荐