你是一位高空飞行员吗？
你是一位高空飞行员吗？
一位新手飞行员和他的四位年轻同伴在高空飞行时，机身上发生了一个神秘的故障，他们也随之发现自己面对的是一股超自然的力量。
After a mysterious malfunction sends their small plane climbing out of control, a rookie pilot and her four teenage friends find themselves trapped in a deadly showdown with a supernatural force.
但是，上周当它咆哮着从60 000尺高空飞过时，在场的观众无不振撼，其飞行员马丁．威瑟斯意识到他和他的同事们取得了一个几乎不可能的梦想。
But when it howled over 60, 000 awestruck spectators last Sunday, its pilot Martin Withers realised that he and his colleagues had achieved an unlikely dream.
太空飞船二号先由母船带到莫哈韦沙漠上空13 716米的高空，分离之后两名飞行员驾驶着它进行了11分钟的自由飞行，然后降落在机场跑道上。
After the separation, SpaceShipTwo, manned by two pilots, flew freely for 11 minutes before landing at an airport runway followed by the mothership.
这是1960年高空跳落测试人员人员约瑟夫·凯庭尔的某次超级跳跃，他是美国空军为测试飞行员如何能够由高空跳伞幸存而设计的一项紧急援助项目中的“一部分”。
One giant leap from the stratosphere. The 1960 high-dive of Joseph Kittinger, part of a U.S. Air Force program designed to test whether pilots could survive high-altitude bailouts.
艾森豪维尔亲自命令的一架美军高空侦察机U2在1960年五一劳动节这天被苏联击落，飞行员加里·鲍尔斯遭到生擒。
One of the U-2 surveillance flights that Eisenhower ordered ended in spectacular disaster on May Day 1960, when the Soviets shot down the aircraft and captured the pilot, Francis Gary Powers, alive.
详细介绍了战斗机飞行员新型YM 9915加压供氧面罩和TK -11飞行保护头盔配套的高空供氧防护性能生理评价实验结果。
Oxygen supply performance at high altitude of the pressured oxygen mask YM9915 and that attached to TK 11 helmet for fighter pilots was evaluated.
飞行员将飞机猛地升上了高空，然后全速前进。
The pilot shot up to a high altitude where he let loose full blat.
飞行员正在练习高空飞行。
据报道，在飞行员詹姆斯·索罗克姆于2500英尺高空跳伞离开飞机后，后面跟着的赛斯纳飞机上的一名飞行员用遥控设备操纵飞机向地面降落。
After pilot James Slocum parachuted out of the plane at 2,500ft, the jet was guided into the ground by a pilot in a following Cessna via a remote-control device, the reporters reported.
据报道，在飞行员詹姆斯·索罗克姆于2500英尺高空跳伞离开飞机后，后面跟着的赛斯纳飞机上的一名飞行员用遥控设备操纵飞机向地面降落。
After pilot James Slocum parachuted out of the plane at 2,500ft, the jet was guided into the ground by a pilot in a following Cessna via a remote-control device, the reporters reported.
应用推荐