同时指出了目前高空探测气球应解决的若干问题。
Meanwhile, some problems on upper air sounding balloon that should be solved at present are pointed out.
介绍新一代高空探测系统在操作过程中的一些实用技巧。
Introduce some practical skills in operating sounding system of new generation.
水电解制氢设备是高空探测施放气球的保障，对高空业务是一个重要环节。
Hydrogen production plant by water electrolysis as the safeguard of the upper sounding is an important step.
RTR高空探测系统保留了无线电经纬仪的优点，增加了测距功能，具有较好的低仰角测风精度。
System of the RTR altitude detection inherits merit of the wireless theodolite , add new function of range finder and have good accuracy of anemography through lower elevation.
理论研究与高空探测结果表明，地磁层的边界在太阳风的作用下将发生形变，形成一个水滴式的界面。
Under the action of solar wind, the magnetosphere boundary is generally deformed like a falling water drop. Theoretical investigations as well as space explorations verify this conjecture.
探测卫星将经过11个月的长途飞行，于2010年8月前后抵达火星高空轨道，展开火星空间环境、太阳风与火星磁场关系等领域的探测工作。
The probe will travel for 11 months before entering Mars' orbit in August 2010. It will gather data on Mars' space environment and the relationship between solar wind and the planet's magnetic field.
金星快车探测器在金星高空发现了羟基，并且覆盖着星球。
The Venus Express probe discovered hydroxyl in the clouds that shroud the planet.
实验结果表明，CZT探测器具有良好的工作性能，系统测量具有快速，高精度，高空间分辨率等特点。
Results show that the CZT detector works well; and the system measurement is characterized by fast speed, high-precision, and high spatial resolution etc.
机载IRST主要用于高空远距离目标的探测和跟踪。
Airborne IRST (Infrared Searching and tracking) are primarily used for detecting and tracking of the distant high altitude objects.
本文叙述了高空气球探测硬X射线时的方位，仰角的驱动情况。
This paper describes driving state of the azimuthal and elevationnal for detection of hard X-ray in the balloon.
高空长航时无人机是一种新型的无人飞行器，在战场侦察和高空大气探测方面有其特殊的用途。
HALE UAV is a new type of UAV, and this new type of UAV has special purpose in scout and exploration of altitude atmosphere.
为提高空中多运动平台的协同探测能力，构建了一种多运动平台多传感器系统，提出了一种相应的目标跟踪方法。
A multisensor system based on multiple moving platforms is constructed and a target tracking method is proposed to enhance their cooperative operations in this paper.
基于空间站的轨道，感应器可以利用其高空间分辨率和高探测效率探测太空里各种形式的闪电。
From this orbit, the sensor would be capable of detecting all forms of lightning with a high spatial resolution and detection efficiency.
基于空间站的轨道，感应器可以利用其高空间分辨率和高探测效率探测太空里各种形式的闪电。
From this orbit, the sensor would be capable of detecting all forms of lightning with a high spatial resolution and detection efficiency.
应用推荐