科学家们相信，这类太阳活动与地球磁场和高空大气层产生反应，对地球天气起着重要作用。
Scientists know that such solar activity plays a significant role on the weather we experience on Earth by interacting with our planet's magnetic fields and upper atmosphere.
热与冰的交互作用把岩浆雾化成比通常的火山灰更为纯净的微粒，同时，它产生的蒸气云把火山灰送到了比通常更高的高空。
The interaction of heat and ice atomized the magma into much finer particles than is typical, and created a steam cloud that sent the ash higher than usual into the air.
高空架线的话，由交流电产生的电磁场与地面的感应要比空中的电场交互作用强大得多。
On top of that, the field generated by an alternating current interacts with the ground more strongly than it does with the air.
实际上，那些高空的束状云是为地球保暖的，它们的作用很像地毯，阻止了热量流失到太空中。
Those high, wispy clouds actually keep Earth warm, like a blanket, by preventing heat from escaping into space.
水喷雾冷却器在主动引射高空模拟试车台中具有重要作用，其出口处温度的有效控制是保障试车正常运行的关键。
The key role of spray-cooler for hot gas in active ejection altitude simulation facility, indicates that the control of temperature of hot gas ensures regular service for tests.
在不同季节、不同时期，地面和高空气象因子作用是不同的。
In different seasons and different time periods, the surface and upper air meteorological factors play different roles.
低空强风带的加强一方面由于高空急流的动力强迫作用，另一方面来源于低纬空气质点对强风动量的输送作用。
The reason of the strengthening of severe wind belt of low layer is due to the dynamicforce effect of upper layer jet and the transport effect of air particle of low latitude.
对船舶驾驶员学习使用高空天气图分析和预测台风路径有一定的指导作用。
This paper will help navigators to learn how to analyze and forecast the path of typhoon with upper air chart.
理论研究与高空探测结果表明，地磁层的边界在太阳风的作用下将发生形变，形成一个水滴式的界面。
Under the action of solar wind, the magnetosphere boundary is generally deformed like a falling water drop. Theoretical investigations as well as space explorations verify this conjecture.
空气对于低空飞行飞机的作用力大于高空飞行的飞机。
The action of air on an airplane in flight at low altitude is greater than that at high altitude.
杂散光抑制对提高空间相机的成像品质起着至关重要的作用。
Stray light prevention of space camera to improve the imaging quality played a vital role.
本实用新型不仅能降低噪音，对气体有缓冲作用，并能提高空压机的整体性能。
The utility model has the advantages that the noise can be reduced, the air can be buffered, and the whole performance of the air compressor can be improved.
系留气球不具有动力装置，靠浮力和缆绳的拉力作用悬浮于高空中。
Tethered aerostat doesn't have dynamic devices, and it suspends on the upper space by buoyancy and cable 'pull.
系留气球不具有动力装置，靠浮力和缆绳的拉力作用悬浮于高空中。
Tethered aerostat doesn't have dynamic devices, and it suspends on the upper space by buoyancy and cable 'pull.
应用推荐