能源部计划在一家斥资10亿美元的高科技工厂里凝固这些致命的废物。
The Energy Department plans to solidify the deadly waste in a high-tech billion-dollar factory.
这些研究涵盖了从大数据到生物化学，从新能源到机器人等高科技领域。
These studies cover from large data to biochemistry, new energy to the robot and other high-tech fields.
这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等高科技领域。
These studies cover high-technology fields such as big data, biochemistry, new energy and robots, etc.
但是新墨西哥州却即将建成一座全新的幽灵之城，这座幽灵城可能会成为我们高科技、绿色能源的未来的一部分。
But new Mexico is about to get a brand-new ghost town that could be part of a high-tech, green-energy future.
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
他还说，预计2010年招聘活动最强劲的行业包括医疗、清洁能源、制药和高科技。
Industries where recruiting activity is expected to be strongest in 2010 include health care, clean energy, pharmaceuticals and high technology, he adds.
双方还应重点加强高科技、环保、农牧业、能源技术等领域的合作。
The two sides should also give priority to cooperation in the fields of high technologies, environmental protection, agriculture, animal husbandry and energy technologies.
这些工作分布在像加利福尼亚州的凯普斯汽车轮机这样的公司里. 凯普斯汽轮机公司最近对巴西出口了价值两百万美元的高科技能源设备.
These are jobs at places like Capstone Turbine in California, which recently sold $2 million worth of high-tech energy equipment to Brazil.
在图标的一端是一些不仅能减少二氧化碳排放量还能减少预算的简单而高效的改进措施。在另一端，那些措施却用到了花费昂贵的高科技术，如和能源和碳捕获。
At one end of the chart were simple efficiency improvements which would both cut CO2 and save money; at the other end were costly technologies like nuclear power and carbon capture.
俄罗斯仍旧面临西方的制裁，无法购买多少高科技能源设备。
Russia, still facing Western sanctions, cannot buy as much high-tech energy equipment.
深圳烽木能源有限公司是一家专注于通讯产品电源配件研发、设计、生产、销售及服务于一体的高科技企业。
Shenzhen Feng Wood Energy Ltd is a focus on the communications power accessories Products R & D, design, production, sales and service in one of the high-tech enterprises.
是一家在太阳能及其它新能源领域集科研、生产、销售、国际贸易于一体的综合型高科技企业。
Linuo-Paradigma is a High-tech comprehensive company including scientific research, manufacture, sale, international trade of solar energy and other renewable energy fields.
生物质作为高效和廉价的太阳能浓缩储存方式，利用当今世界高科技的成果，可使其转变为高品质能源—燃料甲醇。
Today making use of high-tech productions we can transfer biomass energy that is a style of effective and bargain price condensed solar energy into a quality energy-fuel methanol.
周四，我参观了位于密歇根的一家新高科技工厂。那里的工人们正在帮助美国走上一条新兴的新清洁能源产业的道路。
On Thursday, I visited a new, high-tech factory in Michigan where workers are helping America lead the way in a growing clean energy industry.
在使汽车和卡车更加高效的同时，我们必须利用高科技使我们的交通工具能够使用各种能源——生物燃料、自然气以及高性能电池。
As we make our cars and trucks more efficient, we've got to harness new technologies to fuel our vehicles with everything from biofuels to natural gas to advanced batteries.
在欧洲，有30座城市被列为先锋都市，它们率先使用高科技能源体系，其中有一半的高压输电线路网可以利用“轻巧型”体系来输送可再生能源。
In Europe, 30 cities have been selected as pioneers to deploy high-tech energy systems, with half of the power grid able to handle renewable energy using "smart" systems.
美国金顿国际石化集团是一家以原有勘探、绿色能源、石油类惊喜化工产品研究、开发和生产的高科技企业。
U. S. Gold Dayton International Petrochemical Group is an exploration of crude oil, green energy, petroleum fine chemical product research, development and production of high-tech enterprise.
美国金顿国际石化集团是一家以原有勘探、绿色能源、石油类惊喜化工产品研究、开发和生产的高科技企业。
U. S. Gold Dayton International Petrochemical Group is an exploration of crude oil, green energy, petroleum fine chemical product research, development and production of high-tech enterprise.
应用推荐