在过去十年的大部分时间里，欧盟的经济增长微弱，失业率高的吓人。
For most of the past decade its economic growth has been feeble and its unemployment unacceptably high.
一位年轻女子在唐人街遇到一位奇怪的店主。店主出售成功作家的声名——不过价钱高的吓人。
A young woman meets a strange shopkeeper in Chinatown. The shopkeeper sells success as a writer - but with a terrible price.
“任何创造就业机会都是受欢迎的消息，但失业率在我国仍然高的吓人，”他说道：“十一月标志着连续34个月失业率均达到了8%以上。”
"Any job creation is welcome news, but the unemployment rate in our country is still unacceptably high, " he said. "November marks the 34th consecutive month with unemployment above eight percent.
当有着奇特衣着品位的Lady Gaga身穿带背带的黑色皮衣，套着鱼网袜，脚蹬高的吓人的高跟鞋前往当地的健身中心时，可能什么也没想。
With her wardrobe of outrageous outfits, Lady Gaga probably thought nothing of going to her local gym wearing a strappy studded black basque, fishnet tights, suspenders and killer heels.
吓人却又不失可爱，大阪大学发明的四英尺（约1.22米）高的仿生儿童机器人，能像幼儿一样，在观察以及与人互动的过程中习得技能。
Creepy yet cute, Osaka University's four-foot-tall Child-robot with Biomimetic Body is designed to learn like a child by watching and interacting with humans.
保护站有个铁塔，高28米，最后一段楼梯没有固定，爬上去摇摆得非常厉害，怪吓人的。
There is a steel tower in the station 28 meters high with the last stair unfixed. It's frightening to climb on it as it sways badly.
哈斯克尔说，有时候“人们喜欢被吓”，所以这个房子是用来吓人的，而不是逗人乐的。哈斯克尔说，他调查发现多数纽约人害怕的东西总结起来只有13件，如溺水而死、小丑、老鼠、蟑螂，还有恐高和畏惧狭窄封闭的空间等。
Haskell said his survey found that most people were afraid of roughly the same 13 things, such as drowning, clowns, rats or cockroaches, as well as heights and closed-in spaces.
哈斯克尔说，有时候“人们喜欢被吓”，所以这个房子是用来吓人的，而不是逗人乐的。哈斯克尔说，他调查发现多数纽约人害怕的东西总结起来只有13件，如溺水而死、小丑、老鼠、蟑螂，还有恐高和畏惧狭窄封闭的空间等。
Haskell said his survey found that most people were afraid of roughly the same 13 things, such as drowning, clowns, rats or cockroaches, as well as heights and closed-in spaces.
应用推荐