要：中国造园有着悠久的历史和高深的造诣，在世界造园史上，它独树一帜，并对东、西方造园业产生了一定的影响。
Abstract: Chinese garden has a long history and great attainments in the world garden history, it is unique, and East and West garden has been created a certain impact.
去年他宣布辞去剑桥大学卢卡斯数学教授席位。这一席位只有具有极为高深学术造诣的学者才能担任，17世纪的物理学之父牛顿曾经担任过这个席位。
Last year he announced he was stepping down as Cambridge University's Lucasian Professor of Mathematics, a position once held by Newton and one he had held since 1979.
刘歆为西汉王朝宗室，又为王莽新朝功臣，是学术造诣高深的经学家，又是将儒家理想制度付诸实践的改革家。
Liu Xin was a member of the royal family in Western Han, and an important official in Wang Mang's new court.
这些赏赐从侧面反映出刘墉当时受到的尊宠，也反映出他在书法、诗文、治学上的高深造诣。
These rewards reflect that Liu Yong had the exaltation and respect from Emperor and his ministers, also reflects his profound attainments in calligraphy, poetry, scholarly research.
她外表很平凡，也没有佛教的高深造诣，可是她体现了佛教的慈悲精神，她的爱心不分国界。
She is homely, and has no profound knowledge of Buddhism. But she is regarded as a paragon of Buddhist mercy and kindness. Her love transcends the boundaries of nations.
鉴于您的高深造诣，我们真诚期待您的积极支持，拨冗指导。
In view of your profound knowledge, we sincerely look forward to your active support, guidance for taking the time.
鉴于您的高深造诣，我们真诚期待您的积极支持，拨冗指导。
In view of your profound knowledge, we sincerely look forward to your active support, guidance for taking the time.
应用推荐